This article has been translated from English to Thai.
หน่วยเงินตรา European Currency Unit (ECU) เป็นสกุลเงิน “ตะกร้า” ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อใช้เป็นหน่วยเงินสำหรับการบัญชีภายในโดยประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป (EU)
สกุลเงิน “ตะกร้า” นี้มีน้ำหนักตามส่วนแบ่งของผลผลิตของแต่ละประเทศใน EU
สกุลเงินเหล่านี้ได้แก่ ฟรังก์เบลเยียม, มาร์คเยอรมัน, โครนเดนมาร์ก, เปเซตาสเปน, ฟรังก์ฝรั่งเศส, ปอนด์อังกฤษ, ดรักมาเกร็ก, ปอนด์ไอริช, ลีราอิตาเลียน, ฟรังก์ลักเซมเบิร์ก, กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์, และเอสคูโดโปรตุเกส
คำว่า écu ถือเป็นคำที่ในภาษาฝรั่งเศสเป็นชื่อเหรียญเก่าของฝรั่งเศส สัญลักษณ์ ISO-4217 สำหรับ ECU คือ “XEU”
ECU ถูกคิดค้นขึ้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1979 โดยคณะเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ สหภาพยุโรป เป็นหน่วยบัญชีสำหรับพื้นที่สกุลเงินที่เรียกว่า ระบบการเงินยุโรป (EMS)
ECU ถูกสร้างขึ้นโดย EEC ด้วยเป้าหมายที่จะทำให้มันเป็นสกุลเงินเดียวของเศรษฐกิจยุโรปตะวันตกที่รวมเป็นหนึ่ง
ค่า ECU ถูกใช้เพื่อกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนและเงินสำรองระหว่างสมาชิกของ EMS แต่ตลอดมามันเป็นแค่ หน่วยบัญชีไม่ใช่สกุลเงินจริง
ถึงแม้ว่ามันจะไม่ถูกใช้ในการทำธุรกรรมในชีวิตประจำวัน แต่มันก็เริ่มถูกใช้มากขึ้นในการทำธุรกรรมธนาคารพาณิชย์ ความมั่นคงที่สัมพันธ์กันทำให้มันเหมาะสมกว่าเงินสกุลประเทศสำหรับการกำหนดเงื่อนไขในสัญญา
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มันมีความสำคัญอย่างยิ่งในตลาดพันธบัตรระหว่างประเทศ ซึ่งมันกลายเป็นสกุลเงินที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสอง (รองจากดอลลาร์สหรัฐ)
ECU เป็นบรรพบุรุษของสกุลเงินเดียวใหม่ของสหภาพยุโรป, คือ ยูโร ซึ่งถูกนำมาใช้ในวันที่ 1 มกราคม 1999