This article has been translated from English to Malay.
Bank of England (BOE) kekal dengan kadar Bank Rate pada 4.25% pada bulan Jun, seperti yang dijangka ramai.
Namun, pembahagian undi menunjukkan lebih banyak sikap dovish daripada yang dijangka, dengan tiga daripada sembilan ahli Jawatankuasa Dasar Monetari (MPC) mengundi untuk potongan segera sebanyak 25 mata asas kepada 4.0%.
Gabenor Andrew Bailey mengekalkan bahawa “kadar faedah masih dalam laluan menurun secara beransur-ansur” tetapi menekankan dunia ini “sangat tidak dapat diramalkan,” dengan menyebut ketegangan Timur Tengah yang meningkat dan kenaikan harga minyak sebagai kebimbangan utama.
Bank pusat menjangkakan inflasi kekal sekitar 3.5% untuk baki tahun 2025 sebelum kembali ke sasaran 2% tahun depan.
Pautan ke Kenyataan Dasar Monetari Bank of England (Jun 2025)
Poin Penting:
- BOE kekal pada 4.25% dengan undian 6-3 (tiga mahu potong kepada 4.0%)
- Bailey memberi isyarat kitaran pelonggaran boleh bermula semula pada bulan Ogos
- Inflasi dijangka memuncak pada 3.7% pada September sebelum menurun
- Inflasi perkhidmatan kekal degil walaupun ada sedikit penambahbaikan
- Harga minyak naik 26% sejak Mei akibat ketegangan Israel-Iran
- Pertumbuhan asas lembut, dan pasaran buruh terus mendingin
- BOE berpegang kepada pendekatan “beransur-ansur dan berhati-hati” untuk pemotongan
Penilaian terkini BOE menunjukkan kelemahan luas di bahagian utama ekonomi. Mereka menjangkakan KDNK tumbuh hanya 0.25% setiap suku untuk baki tahun 2025, dengan momentum asas masih kelihatan lembut walaupun terdapat data bulanan yang bising.
Pasaran buruh menunjukkan lebih banyak tanda-tanda mendingin, dengan pengangguran meningkat dan kekosongan pekerjaan kembali ke tahap pra-pandemik. Gambaran pekerjaan yang lebih lembut ini sepatutnya membawa kepada pertumbuhan gaji yang lebih perlahan sepanjang tahun ini, yang mungkin membantu menurunkan inflasi perkhidmatan yang masih melekat sekitar 4.7%.
Walaupun begitu, lonjakan harga tenaga baru-baru ini yang didorong oleh ketegangan Timur Tengah menambah risiko kenaikan pada unjuran inflasi.
Pautan ke minit mesyuarat Jun MPC
Reaksi Pasaran
Pound British vs. Mata Wang Utama: 5-min

Paparan GBP vs. Mata Wang Utama Carta oleh TradingView
Sterling, yang pada mulanya mendapat momentum bullish dalam dagangan Eropah awal, merosot secara meluas pada undian terbahagi BOE. Tetapi pound cepat pulih dan kembali ke paras sebelum peristiwa kira-kira sejam selepas pengumuman.
Tindak balas yang tenang ini mencadangkan bahawa hasilnya sebahagian besarnya sudah dijangka, dengan pedagang sudah bersedia untuk kemungkinan pemotongan pada bulan Ogos. Undian yang sedikit dovish menambah sedikit tekanan, tetapi nada mantap Bailey membantu menyeimbangkan keadaan.
Pasaran masih mengira dua lagi pemotongan tahun ini, mengekalkan pound dalam julat untuk sekarang sementara pedagang menanti data akan datang dan tajuk berita global.