This article has been translated from English to Korean.
매파적이란 무엇을 의미하나요?
매파는 인플레이션을 억제하기 위해 금리 인상을 통한 긴축적인 통화 정책을 선호하는 사람을 의미합니다.
이는 종종 경제 성장을 희생하는 결과를 초래합니다. 금리가 상승하면 대출이 위축되고 저축이 증가하기 때문입니다.
금리가 상승하면 투자자들은 금리가 상승함에 따라 더 높은 수익을 올릴 수 있는 저위험 투자로 간주되는 채권을 선호하여 주식을 매도하기 때문에, 해당 경제의 주식 및 주가 지수에 부정적인 영향을 미치기 쉽습니다.
이것은 다시 경제의 통화가 상승하는 결과를 초래할 수 있습니다.

매파와 비둘기는 중앙은행 위원회 구성원을 통화 정책 회의 전 예상 투표 방향에 따라 분류하는 분석가와 트레이더들이 사용하는 용어입니다.
매파는 금리 인상을 원하는 이들을, 비둘기파는 금리를 낮은 수준으로 유지하기를 선호하는 이들을 의미합니다.
매파적(hawkish)이라는 표현은 무엇을 의미하나요?
"매파적"이란 특정 경제 사건이나 조치에 대해 공격적인 입장이나 견해를 표현할 때 사용하는 어조를 의미합니다.
외환 시장에서'매파적'과'비둘기파적'은중앙은행 관계자들이 인플레이션과 성장의 균형을 관리하는 데 대한 태도를 의미합니다.
| 태도 | 우려 | 원하는 |
| 매파적 | 인플레이션 상승 | 금리 인상 |
| 완화적 | 경제 성장 둔화 | 금리 인하 |