This article has been translated from English to French.
Un marché latéral, c'est quand les prix bougent dans une fourchette étroite pendant un moment, sans vraiment aller dans un sens ou l'autre.
On parle aussi de marchés à fourchette, de marchés sans tendance, de marchés sans tendance ou de marchés instables.
Au lieu de monter ou descendre, le prix oscille juste dans une fourchette ou un canal horizontal, sans que les haussiers ou les baissiers puissent prendre le dessus.
Les marchés latéraux sont généralement décrits par des zones de support et de résistance dans lesquelles le prix oscille.

Comment trader sur un marché latéral
Les traders peuvent tirer parti d'un marché latéral en anticipant les cassures, soit au-dessus de la zone de résistance actuelle, soit en dessous de la zone de support actuelle.
Ils peuvent aussi trader « à l'intérieur » de la fourchette, lorsque le prix rebondit sur les zones de support et de résistance et reste coincé.