This article has been translated from English to Spanish.
Un mercado lateral es un término utilizado para describir el movimiento de los precios cuando estos fluctúan dentro de un rango estrecho durante un periodo prolongado de tiempo sin mostrar una tendencia clara en ninguna dirección.
Los mercados laterales también se denominan mercados con rango limitado, mercados oscilantes, mercados sin tendencia, mercados sin tendencia o mercados volátiles.
En lugar de que el precio tienda al alza o a la baja, simplemente oscila en un rango o canal horizontal, sin que ni los alcistas ni los bajistas puedan tomar el control.
Los mercados laterales se describen normalmente por las zonas de soporte y resistencia dentro de las cuales oscila el precio.

Cómo operar en un mercado lateral
Los operadores pueden aprovechar un mercado lateral anticipando rupturas, ya sea por encima de la zona de resistencia actual o por debajo de la zona de soporte actual.
También pueden operar «dentro» del rango, ya que el precio rebota en las áreas de soporte y resistencia y permanece atrapado.