This article has been translated from English to Spanish.
Una moneda no convertible, también conocida como «moneda bloqueada», es la moneda de curso legal de un país que no se negocia en absoluto en el mercado internacional de divisas, normalmente debido a restricciones gubernamentales.
Normalmente se trata de un método de protección, ya que la economía de una moneda no convertible suele ser especialmente vulnerable a los movimientos del mercado.
Si la moneda no convertible disminuye o aumenta bruscamente su valor, sus posibles efectos adversos podrían ser devastadores para un país.
La fuga de capitales es uno de los principales temores de los gobiernos, lo que lleva al bloqueo de la convertibilidad de la moneda.
La única forma de negociar una moneda no convertible es en el mercado negro.
El real brasileño y el peso chileno son dos ejemplos de monedas no convertibles que representan retos considerables para las empresas que operan en Brasil y Chile.
Las monedas no convertibles suelen ser monedas exóticas, pero tienen algunas características diferentes.
Para hacer negocios en estos países, las empresas utilizan un producto financiero conocido como «contrato a plazo no entregable» (NDF).
Los NDF son la principal forma de cubrir los riesgos de la moneda local en los mercados emergentes que operan con una moneda no convertible.
Sin embargo, es fundamental destacar que la divisa no entregable nunca puede salir del país en el que está denominada.