This article has been translated from English to Spanish.
El Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF) es un mecanismo temporal de resolución de crisis creado en 2010 por los países de la zona del euro en respuesta a la crisis de la deuda soberana europea.
Su objetivo principal era proporcionar ayuda financiera a los Estados miembros de la zona del euro que atravesaban graves dificultades económicas o se enfrentaban a inestabilidad financiera.
El FEEF se diseñó para preservar la estabilidad financiera dentro de la zona del euro mediante la emisión de bonos y otros instrumentos de deuda en los mercados de capitales, con el fin de recaudar fondos que pudieran utilizarse para conceder préstamos a los países que los necesitaran, recapitalizar bancos o adquirir deuda soberana.
El FEEF operaba bajo la dirección del Acuerdo Marco del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, que establecía sus procedimientos operativos, su estructura de gobernanza y sus procesos de toma de decisiones.
El mecanismo estaba respaldado por garantías de los Estados miembros participantes de la zona del euro, que determinaban su capacidad crediticia global.
En 2012, el EFSF fue sustituido por el Mecanismo Europeo de Estabilidad (ESM), una institución de asistencia financiera permanente con una mayor capacidad de préstamo y una gama más amplia de herramientas para hacer frente a las crisis financieras.
El MEDE se diseñó para mejorar la resistencia de la zona del euro a las crisis financieras y garantizar la estabilidad a largo plazo del sistema financiero europeo.
Aunque el FEEF ya no ofrece nuevos programas de asistencia financiera, sigue gestionando los paquetes de asistencia financiera existentes concedidos a Irlanda, Portugal y Grecia antes de la creación del MEDE.