This article has been translated from English to Korean.

유럽 금융 안정 기금(EFSF) 은 유럽의 국가들이 유럽의 국가 부채 위기에 대응하기 위해 2010년에 설립한 임시 위기 해결 메커니즘입니다.

주요 목적은 심각한 경제적 어려움이나 금융 불안정을 겪고 있는 유로존 회원국에 금융 지원을 제공하는 것이었습니다.

EFSF는 자본 시장에서 채권 및 기타 채무 증권을 발행하여 자금을 조달하고, 이 자금을 필요로 하는 국가에 대출을 연장하거나 은행의 자본을 증강하거나 국가 채권을 매입하는 데 사용할 수 있도록 설계되었습니다.

EFSF는 운영 절차, 지배 구조, 의사결정 과정을 규정한 유럽 금융 안정화 시설 틀 협정(European Financial Stability Facility Framework Agreement)의 지침에 따라 운영되었습니다.

이 기금은 참여 유로존 회원국의 보증으로 뒷받침되었으며, 이 보증이 기금의 전체 대출 한도를 결정했습니다.

2012년에 EFSF는 대출 능력과 금융 위기를 해결하기 위한 수단의 범위가 확대된 영구적인 금융 지원 기관인유럽 안정 메커니즘(ESM)으로 대체되었습니다.

ESM은 유로존의 금융 충격에 대한 회복력을 강화하고 유럽 금융 시스템의 장기적 안정성을 확보하기 위해 설계되었습니다.

EFSF는 새로운 금융 지원 프로그램을 제공하지 않지만, ESM 설립 전에 아일랜드, 포르투갈, 그리스에 제공된 기존 금융 지원 패키지를 계속 관리하고 있습니다.