This article has been translated from English to Spanish.
Para enviar o recibir bitcoins, necesitas utilizarun «monedero»de Bitcoin.
Pero a diferencia de una cartera en el mundo real que realmente contiene tu dinero en efectivo (y tarjetas de débito y crédito), una cartera de Bitcoin NO "contiene" realmente tus bitcoins.
En su lugar, una cartera de Bitcoin es un dispositivo de hardware o un programa de software que interactúa con la cadena de bloques de Bitcoin proporcionando la información necesaria para crear transacciones de Bitcoin.
Una pieza de información se llama"dirección de cartera" o simplemente"dirección".
Las transacciones de Bitcoin pueden describirse como la transferencia de bitcoins de una dirección a otra.
Por ejemplo, supongamos que Kim quiere enviar algunos bitcoins a Kylie. Cada una de ellas tendrá un monedero de Bitcoin que generaráuna «dirección» para ellas.
Kim proporcionará la dirección Bitcoin de Kylie, y luego su cartera pedirá autorizar la transacción.
¡Y listo! Los bitcoins se «trasladarán» de la dirección de Kim a la de Kylie y este «movimiento» quedará registrado en la cadena de bloques de Bitcoin.
Suena sencillo, pero hay mucho más detrás de las escenas.
En esta lección, vamos a aprender qué es exactamente una cartera de criptomonedas. Hablaré de una cartera de Bitcoin, pero todas las carteras de criptomonedas funcionan de manera similar.
¿Qué es un monedero Bitcoin?
Las carteras de Bitcoin son totalmente diferentes de las carteras físicas. En lugar de almacenar dinero, las carteras de Bitcoin almacenan algo llamado «claves».
Y una de esas claves, conocida como«clave privada», es la que te permite enviar («mover») tus bitcoins a otra dirección.

A medida que empieces a utilizar bitcoins y otras criptomonedas, es importante que aprendas cómo funcionan los monederos.
Al tratar con monederos criptográficos, te encontrarás con términos como«clave privada»,«clave pública»,«dirección» y«frase semilla».
El software de la cartera a menudo intenta protegerte de la necesidad de entender qué son estos términos y cómo funcionan. Pero una comprensión básica de los conceptos clave que subyacen a las carteras criptográficas puede ayudarte a evitar cometer errores que podrían costarte dinero.
Aprendamos qué es toda esta jerga de monederos y cómo funcionan todos juntos.
¿Qué son una clave privada, una clave pública y una dirección?
Para enviar y recibir dinero en línea, normalmente necesitas un «número de cuenta» y una «contraseña».
En el mundo de Bitcoin, esto se llama «clave pública » y«clave privada».

Bitcoin utiliza un «sistema de dos claves » en el que la clave pública te permite RECIBIR bitcoins, mientras que la clave privada es necesaria para ENVIAR bitcoins.
Las dos claves están conectadas entre sí en términos matemáticos.
La «clave privada» es un número secreto único que solo tú conoces.
Se utiliza para «firmar» las transacciones. Estas «firmas digitales» son necesarias para enviar bitcoins. (Más información sobre las «firmas digitales» en una lección posterior).
Esta«clave pública» es un número increíblemente largo, por lo que se utiliza una versión abreviada de la clave pública que facilita su lectura.
Este «formato comprimido» o versión abreviada de la clave pública se denomina dirección.

Una «dirección Bitcoin», o simplemente«dirección», es una cadena de 26-35 caracteres alfanuméricos, que comienza con el número 1 o 3 o «bc».
Aquí tienes un ejemplo de dirección:
También puede mostrarse como un código QR:
También puede mostrarse como un código QR:

Un código QR (que significa «respuesta rápida») es una representación gráfica de la dirección que puede leerse con la cámara de tu teléfono móvil.
Cuando quieres enviar bitcoins a un amigo, le pides su «dirección Bitcoin». Puede compartirse libremente con el público y cualquiera puede enviarle bitcoins.
Por otro lado, y como su nombre indica, una clave privada debe mantenerse en secreto.
Pero si tienes curiosidad, así es como se ve una clave privada:
L5eb3xFcPHSoSytWm77UVgC6vRk4pNrhjQMQNwfootvYnzZQLXJh
(¡Por favor, sé amable y no me robes mis bitcoins!)
Piensa en ella como una contraseña que te da la capacidad de demostrar la propiedad y gastar los bitcoins asociados a tu dirección, de forma similar a como usarías una contraseña para acceder a tu cuenta bancaria.
NUNCA, bajo ninguna circunstancia, debes compartir tu(s) clave(s) privada(s) con ninguna otra persona.
Nadie debería ver nunca tu clave privada porque la persona que conoce la clave privada controla los fondos en una dirección de monedero. Si alguien roba tu clave privada, no hay forma de demostrar que los bitcoins son tuyos.
¡Y voilà! Ese es el papel de la clave privada, la clave pública y la dirección.
- Tu clave pública es como tu «número de cuenta».
- Tu dirección es una versión más corta de tu número de cuenta. Es la que das a la gente para que te envíen bitcoins.
- Tu clave privada es como tu «contraseña» que demuestra la propiedad de los bitcoins asociados a una dirección determinada.
El remitente necesita la dirección del destinatario para poder enviarle bitcoins. Una vez que los bitcoins están en la dirección del destinatario, él/ella podrá gastarlos o retirarlos con su clave privada.
¿De dónde proceden las claves y las direcciones?
Clave privada
Todo comienza con la clave privada, que es solo un número generado aleatoriamente:

Este número largo se acorta convirtiéndolo a formato hexadecimal.
El hexadecimal es un sistema de numeración en el que se utilizan 16 dígitos posibles para representar números.
Los primeros diez dígitos: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9; representan el mismo valor al que estás acostumbrado.
Los seis dígitos restantes están representados por A, B, C, D, E y F, que se corresponden con los valores 10, 11, 12, 13, 14 y 15.

Así que un solo dígito hexadecimal puede mostrar 16 valores diferentes en lugar de los 10 normales.

Y eso es una clave privada... solo un gran número aleatorio en formato hexadecimal.
Una clave privada puede ser cualquier número entre 1 y 115792089237316195423570985008687907852837564279074904382605163141518161494337.
Clave pública
Tu clave pública se DERIVA de tu clave privada.
Pero espera un minuto, ¡la clave pública es pública! Puede ser vista por otras personas.
¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡
No.
Aunque la clave pública se crea a partir de la clave privada, no se puede hacer lo contrario e intentar averiguar la clave privada.
¿Cómo es eso? Bueno, es complicado. Digamos que un algoritmo, basado en algo llamado criptografía de curva elíptica (ECC), te impide averiguar la clave privada incluso si conoces la clave pública.
Básicamente, tu clave privada está protegida por una matemática muy compleja.

Una clave privada y una clave pública están vinculadas matemáticamente. Así que, aunque es muy fácil producir una clave pública a partir de una clave privada, es prácticamente imposible producir la clave privada a partir de una clave pública.
Una clave privada puede convertirse en una clave pública, pero una clave pública no puede convertirse de nuevo en una clave privada.
Dirección
La clave pública se «comprime» para acortarla y facilitar su uso.
Así que piensa en una dirección como una representación más corta y (ligeramente) más fácil de leer de la clave pública.
En resumen, la clave privada genera la clave pública, que a su vez se comprime y acorta para formar la dirección pública.
La relación entre la clave privada, la clave pública y la dirección de Bitcoin se muestra a continuación:

Pero cada paso es irreversible.

Cada paso se considera una «función unidireccional», lo que significa que es increíblemente difícil para un ordenador invertir cada operación y averiguar los datos del paso anterior.
¿Cómo se generan las claves y las direcciones?
Por si no lo has notado, todo comienza con la clave privada. Y aunque es posible intentar hacerlo tú mismo, las claves privadas suelen ser generadas por tu monedero de Bitcoin. Todo se hace entre bastidores, pero es bueno tener una comprensión de alto nivel del proceso.
Aquí tienes un gráfico que te ayudará a visualizar el proceso de generación de un par de claves privadas/públicas y la dirección correspondiente:

- El software de la cartera genera un número aleatorio.
- Este número aleatorio se convierte en la clave privada.
- El software de la cartera utilizará esta clave privada para generar automáticamente la clave pública.
- Con esta clave pública, se generará una dirección.
- ¡Enhorabuena! ¡Ahora tienes una nueva dirección para enviar y recibir bitcoins!
¿Qué ocurre si pierdes tu clave privada?
Perder tu clave privada es similar a perder tu dinero en efectivo.
Una vez que se pierde, se pierde.
Es IMPOSIBLE averiguar tu clave privada a partir de tu clave pública o dirección.
Y necesitas tu clave privada para mover o gastar tus bitcoins .
Así que si pierdes tu clave privada, TODOS los bitcoins almacenados en la dirección asociada a esta clave privada quedarán bloqueados allí para siempre.

Para gastar los bitcoins, necesitasuna «firma digital» para autorizar la transacción, y para crear una firma digital, necesitas tu clave privada.
Así que sin una clave privada... no hay "firma digital".... sin una "firma digital"....no hay transacción.
Se utilizan complicadas matemáticas para garantizar que una clave privada no pueda deducirse de la clave pública, sobre todo porque la clave pública (que se muestra en formato de«dirección») puede ser vista por todos en la red Bitcoin.
Aunque este enfoque es muy inflexible, al menos sabes que nadie ni ninguna entidad, como el gobierno, puede actuar a tus espaldas y apoderarse de tus bitcoins.
Solo hay una clave privada para acceder a tus bitcoins, y tú, y solo TÚ, eres totalmente responsable de ella.

Si la pierdes u olvidas, no tienes a nadie más a quien culpar... excepto a TI MISMO.
Resumen
- Las claves públicas y privadas siempre se crean en pares.
- La clave pública se utiliza para RECIBIR bitcoins.
- Debido a su longitud, se comprime en un formato conocido como dirección.
- La dirección es similar al número de cuenta de una cuenta bancaria.
- La clave privada es lo que te autoriza a controlar los fondos vinculados a una dirección e iniciar transacciones desde esa dirección.
Como puedes ver, «almacenar» bitcoins simplemente se refiere a la custodia de claves privadas.