This article has been translated from English to Arabic.
IOU هو اختصار لعبارة "I owe you" (أنا مدين لك).
وهو يشير إلى وثيقة غير رسمية تقر بوجود دين مستحق من طرف إلى آخر.
عادةً ما تتضمن الديون قيمة نقدية، ولكنها قد تتعلق أيضًا بسلع أخرى، مثل المنتجات المادية أو الممتلكات.
نظرًا لطبيعة IOU غير الرسمية، فإنها تنطوي على درجة معينة من عدم اليقين، وعلى عكس السندات والسندات الإذنية، لا تعتبر صكًا قانونيًا قابل للتداول.
وهذا يعني أن الطرف المدين ليس عليه أي التزام قانوني بدفع الدين لمجرد أنه كتب ووقع على IOU.
يمكن أن تكون سندات الدين بسيطة مثل قطعة من الورق أو حتى اتفاق شفهي بين أفراد العائلة نفسها.
في بعض الحالات، قد تستخدم الشركات أيضًا سندات الدين كوسيلة لتسجيل غير رسمي لمقدار ما تدين بها لشركة أخرى أو لموظفيها، على سبيل المثال.
في جوهرها، السندات ليست أكثر من مذكرات غير رسمية يكتبها الناس لتذكيرهم بضرورة سداد دين في تاريخ مستقبلي.
في بعض الأحيان، تتضمن هذه السندات أسماء الأطراف (أو أسماء الشركات) والقيمة والتوقيع وتاريخ إنشائها.
ومع ذلك، باعتبارها مستندات غير رسمية، لا تتضمن سندات الدين أي معلومات عن عواقب عدم السداد أو التواريخ المحددة التي يجب سدادها فيها.