This article has been translated from English to Simplified Chinese.

债券收益率是指债券持有人每年从债券中获得的利息金额,占债券初始成本的百分比。

它是投资者因持有政府或企业债务而获得的额外回报。

债券收益率用于比较各种债券的潜在回报。

本质上,债券是一种贷款,其运作方式与本地银行向借款人收取贷款利息的方式基本相同。

交易员关注债券收益率,因为它反映了投资者的信心。

如果某债券需求疲软,其收益率会上升以吸引更多买家。

另一方面,较低的债券收益率通常意味着投资者需求旺盛,可能是因为他们相信到期后能收回本金,或是认为这是持有资产的相对安全场所。

债券发行人支付的利率称为票面利率,它是固定的,但收益率会因市场价格波动而变化,因为收益率的计算公式与债券市场价格相关。

例如,如果你以$100购买一张利率为5%的债券,你获得的收益率为5%。

但如果你以$88购买同一债券,收益率约为5.7%。

这个数字被称为当前收益率。

它基于市场价格,是投资者比较债券时最常使用的指标。

还有其他类型的债券收益率需要关注。

  • 名义收益率,即债券支付的利息除以债券的面值(原始价值)。
  • 到期收益率,表示若持有债券直至到期,所能获得的平均收益率。