This article has been translated from English to Vietnamese.
Báo cáo việc làm của Vương quốc Anh đã phản ánh một bức tranh khó khăn hơn của thị trường lao động, khi thay đổi số lượng người yêu cầu trợ cấp thất nghiệp tháng 10 đến cao hơn dự kiến là 29K so với con số đồng thuận 17.6K, trong khi tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 5,0%.
Tăng trưởng tiền lương cũng giảm, với chỉ số thu nhập trung bình từ 5.0% tụt xuống 4.8% thay vì giữ nguyên cho ba tháng kết thúc vào tháng Chín.
Điểm nổi bật
- Tỷ lệ thất nghiệp đạt 5.0% cho ba tháng kết thúc vào tháng Chín 2025, cao hơn so với dự đoán 4.9% của các nhà kinh tế trước Ngân sách cuối tháng Mười Một
- Số lượng nhân viên giảm 180,000 (0.6%) so với năm trước trong ước tính đầu tháng Mười, với mức giảm hàng tháng là 32,000 (0.1%)
- Tăng trưởng tiền lương trung bình chậm lại còn 4.6% cho thu nhập thường xuyên (không bao gồm tiền thưởng) trong quý ba, giảm từ 4.7% trong ba tháng đến tháng Tám
- Vị trí tuyển dụng hầu như không đổi, với mức tăng nhẹ 2,000 (0.2%) lên 723,000 trong giai đoạn từ tháng Tám đến tháng Mười
- Tỷ lệ việc làm giảm nhẹ xuống 75.0% cho những người từ 16-64 tuổi, giảm 0.2 điểm phần trăm so với quý trước
- Tình trạng không hoạt động kinh tế giữ nguyên ở mức 21.0% cho nhóm tuổi 16-64, hầu như không thay đổi so với quý trước
Sự xấu đi trong điều kiện việc làm dường như phản ánh áp lực gia tăng lên các doanh nghiệp Anh sau khi tăng đóng góp bảo hiểm quốc gia cho người sử dụng lao động và mức lương tối thiểu từ tháng Tư.
Các nhà phân tích lưu ý rằng các công ty có thể đang phản ứng với chi phí lao động tăng cao bằng cách giảm hoạt động tuyển dụng và tự nhiên chứ không phải là cắt giảm nhân viên trực tiếp.
Liên kết đến Tổng quan Thị trường Lao động Vương quốc Anh chính thức
Phản ứng của thị trường
Bảng Anh so với các đồng tiền chính: 5-phút
GBP so với các đồng tiền chính 5-phút Forex Biểu đồ bởi TradingView
Bảng Anh, vốn được giao dịch cẩn thận trước khi công bố việc làm của Vương quốc Anh, đã giảm mạnh khi thấy tất cả các con số đều trong màu đỏ. Kỳ vọng cho một đợt cắt giảm lãi suất BOE tháng 12 dường như đã tăng cao hơn, sau quyết định chia đôi MPC ôn hòa tuần trước giữ nguyên chi phí vay mượn.
GBP chịu sự mất mát đáng kể so với CHF (-0.56%) trong phần còn lại của phiên London trong khi cũng ở dưới mức sau báo cáo việc làm so với EUR (-0.32%). Tuy nhiên, đồng tiền Anh đã cắt giảm một số tổn thất của mình so với NZD (-0.07%) và thậm chí còn cao hơn so với AUD (+0.26%) vài giờ sau khi công bố.
