This article has been translated from English to Portuguese.

Um erro ortográfico de «hold» (manter) que pegou e passou a significar «guardar».

Um negociador de criptomoedas que compra uma moeda e não se vê a vendê-la num futuro próximo é chamado de HODLer da moeda.

Se alguém diz numa conversa «Estou a hodling» ou diz para ti «Devias hodl!», essa pessoa acredita que a moeda vai ser lucrativa no futuro.

A primeira vez que o termo HODL apareceu no fórum Bitcoin talk foi em 2013 e veio de um membro chamado GameKyuubi no tópico "I AM HODLING" (Eu estou a HODL).

«HODL» era originalmente um erro ortográfico que agora ganhou popularidade como um acrónimo humorístico : «Hold on for dear life!» (Aguenta-te com todas as forças!).