This article has been translated from English to Malay.
Perjanjian Bretton Woods adalah satu sistem kewangan antarabangsa yang ditubuhkan pada Julai 1944 semasa Persidangan Kewangan dan Monetari PBB yang diadakan di Bretton Woods, New Hampshire, USA.
Perjanjian ini bertujuan untuk mewujudkan persekitaran ekonomi global yang stabil selepas kekacauan akibat Perang Dunia II dan Kemelesetan Besar.
Wakil dari 44 negara menghadiri persidangan tersebut, dengan arkitek utama ialah John Maynard Keynes dari United Kingdom dan Harry Dexter White dari Amerika Syarikat.
Perjanjian Bretton Woods membawa kepada penciptaan sistem kadar pertukaran tetap, di mana mata wang negara-negara yang mengambil bahagian dipaut kepada dolar AS, yang pada gilirannya dipaut kepada emas pada kadar tetap $35 per auns.
Sistem ini bertujuan untuk mengelakkan penurunan nilai mata wang secara kompetitif dan mempromosikan perdagangan dan pelaburan antarabangsa.
Perjanjian itu juga menubuhkan dua institusi kewangan antarabangsa yang penting:
- Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF)
- Bank Dunia
IMF ditubuhkan untuk memantau kadar pertukaran dan menyediakan bantuan kewangan kepada negara-negara yang menghadapi masalah imbangan pembayaran.
Tujuan utama Bank Dunia adalah untuk menyediakan pembiayaan bagi projek pembinaan semula dan pembangunan selepas perang dalam negara-negara anggota.
Sistem Bretton Woods berfungsi dengan baik buat seketika, tetapi ia mula rosak pada tahun 1960-an.
Masalah utama ialah AS mengalami defisit perdagangan yang besar, yang bermakna ia mengimport lebih banyak barang dan perkhidmatan daripada yang dieksport.
Ini menyebabkan AS kehilangan emas, yang merupakan asas sistem Bretton Woods.
Pada tahun 1971, disebabkan tekanan ekonomi yang semakin meningkat dan inflasi, kerajaan AS mengumumkan bahawa ia tidak lagi akan menukar dolar AS kepada emas.
Ini secara efektif mengakhiri sistem Bretton Woods dan membawa kepada runtuhnya sistem kadar pertukaran tetap dan kemunculan sistem kadar pertukaran terapung, yang masih digunakan hingga hari ini.
Perjanjian Bretton Woods adalah peristiwa penting dalam sejarah ekonomi antarabangsa.
Ia membantu mempromosikan pertumbuhan ekonomi dan kestabilan selepas Perang Dunia II, dan ia meletakkan asas bagi sistem kewangan antarabangsa moden.