This article has been translated from English to Tagalog.
Ang Bretton Woods Agreement ay isang international monetary system na itinayo noong July 1944 sa United Nations Monetary and Financial Conference na ginanap sa Bretton Woods, New Hampshire, USA.
Ang kasunduan ay naglalayong lumikha ng isang matatag na pandaigdigang ekonomiya matapos ang kaguluhang dulot ng World War II at ng Great Depression.
Mga representative mula sa 44 na bansa ang dumalo sa conference, kung saan ang pangunahing mga tagapagtatag ay sina John Maynard Keynes mula sa United Kingdom at Harry Dexter White mula sa United States.
Ang Bretton Woods Agreement ay nagbunga ng paglikha ng isang fixed exchange rate system, kung saan ang mga currency ng mga bansang kasali ay naka-peg sa U.S. dollar, na siya namang naka-peg sa ginto sa isang fix na rate na $35 kada ounce.
Ang sistemang ito ay naglalayong pigilan ang kompetitibong pagpapababa ng halaga ng currency at i-promote ang international trade at investment.
Ang kasunduan ay nagtatag din ng dalawang mahahalagang internasyonal na financial institutions:
- International Monetary Fund (IMF)
- World Bank
Ang IMF ay nilikha para i-monitor ang exchange rates at magbigay ng financial assistance sa mga bansang may problema sa balance of payment.
Ang pangunahing layunin ng World Bank ay magbigay ng pondo para sa post-war reconstruction at mga development project sa mga miyembrong bansa.
Naging maayos ang Bretton Woods system sa simula, pero nagsimula itong masira noong 1960s.
Ang pangunahing problema ay ang US ay nagkaroon ng malaking trade deficit, na nangangahulugang mas marami itong inaangkat na goods at services kaysa sa ina-export nito.
Dahil dito, nawalan ng ginto ang US, na siya ang basehan ng Bretton Woods system.
Noong 1971, dahil sa tumitinding economic pressures at inflation, in-announce ng US government na hindi na nila iko-convert ang US dollars sa ginto.
Epektibong tinapos nito ang Bretton Woods system at nagresulta sa pagbagsak ng fixed exchange rate system at sa pag-usbong ng isang floating exchange rate system, na siya pa ring gamit hanggang ngayon.
Ang Bretton Woods Agreement ay isang landmark event sa kasaysayan ng internasyonal na ekonomiya.
Nakatulong ito sa pag-promote ng economic growth at stability pagkatapos ng World War II, at naglatag ito ng pundasyon para sa modernong international monetary system.