This article has been translated from English to French.

Un courtier, c'est un intermédiaire financier qui est prêt à acheter ou vendre des actifs avec ses clients.

Un courtier, c'est une personne ou une entreprise qui agit en tant que mandant, plutôt qu'en tant qu'agent, dans l'achat et/ou la vente de titres.

Les courtiers négocient pour leur propre compte et à leurs propres risques. Cela contraste avec les courtiers qui négocient uniquement pour le compte de leurs clients.