This article has been translated from English to Spanish.
Un corredor es un intermediario financiero que está dispuesto a comprar o vender activos con sus clientes.
Un operador es una persona física o jurídica que actúa como principal, en lugar de como agente, en la compra y/o venta de valores.
Los corredores negocian por cuenta y riesgo propios. Esto contrasta con los agentes, que solo negocian en nombre de sus clientes.