This article has been translated from English to French.

Si tu es nouveau dans le monde de la crypto, tu ne tarderas pas à entendre les expressions « fiat on-ramps » et « fiat off-ramps ».

Dans cette leçon, tu apprendras ce que ces expressions signifient. 👍

Le processus de transfert d'argent entre la monnaie fiduciaire et la crypto est connu sous le nom de «on-ramping » et «off-ramping».

Si tu as déjà acheté des cryptomonnaies avec de la monnaie fiduciaire, tu as utiliséune « on-ramp fiduciaire »(également appelée« passerelle fiduciaire »).

Les on-ramps et off-ramps fiat agissent comme des « routes », reliant les mondes fiat et crypto.

Crypto Road to Fiat

Alors que les rampes d'accès permettent aux utilisateurs de convertir leur monnaie fiduciaire en cryptomonnaie, les bretelles de sortie font le contraire.

Les off-ramps te permettent de « retirer » tes crypto-monnaies en te permettant de les échanger contre de la monnaie fiduciaire.

Fiat Off-Ramp

Pour comprendre simplement les rampes d'accès et les sorties de crypto-monnaie, imagine deux routes. L'une fait partie du « monde fiat » et l'autre du « monde crypto ».

Si tu es dansle « monde fiat» et que tu souhaites accéderau « monde crypto», tu utilises une rampe d'accès ou «on-ramp»

Et si tu es dansle « monde crypto »et que tu souhaites retourner dansle « monde fiat», tu utilises une bretelle de sortie ou «bretelle de sortie »

Les rampes d'accès et de sortie fiat te permettent de faire circuler ton argent entre les mondes fiat et crypto.

Ces « rampes » doivent attirer de nouveaux utilisateurs et de l'argent frais sur le marché des crypto-monnaies.

Qu'est-ce que le « fiat » ?

Le terme «fiat» est un mot latin qui est souvent traduit par « qu'il en soit ainsi » ou « que cela soit fait ».

En français, fiat est défini comme « l'ordre donné par quelqu'un qui a toute autorité ».

Dans le contexte de la monnaie, les gouvernements modernes émettentune « monnaie fiduciaire » pour être utilisée comme monnaie principale dans leur économie.

La monnaie fiduciaire désigne une monnaie émise par un gouvernement qui n'a pas de valeur intrinsèque car elle n'est adossée à rien (comme des matières premières telles que l'or ou l'argent).

Par exemple, le dollar américain est une monnaie fiduciaire.

Fiat Money

Il en va de même pour le yen japonais, le yuan chinois, la livre sterling, le peso philippin, le franc suisse, le bath thaïlandais, le real brésilien et le rand sud-africain.

La seule raison pour laquelle une monnaie fiduciaire est utilisée comme monnaie est due au fait que le gouvernement, en utilisant son autorité,« l'ordonne ainsi »en autorisant la monnaie fiduciaire à être établie comme monnaie ayant cours légal.

Fiat Currency as Legal Tender

La monnaie ayant cours légal est tout ce qui est reconnu par la loi comme moyen de régler une dette publique ou privée ou de remplir une obligation financière, comme le paiement d'impôts, de contrats et d'amendes légales.

Bien que les gouvernements puissent contrôler leur monnaie fiduciaire et en maintenir l'approvisionnement, sa valeur dépend entièrement de la façon dont les détenteurs perçoivent sa valeur et son utilité.

Fondamentalement, pour qu'une monnaie fiduciaire fonctionne comme de l'argent, ses détenteurs doivent avoir la certitude qu'elle a de la valeur et qu'elle conservera cette valeur.

Que sont les « on-ramps » et les « off-ramps » fiat ?

Les on-ramps et off-ramps fiat, également appelés passerelles fiat, sont des passerelles d'entrée et de sortie du monde de la crypto.

Fiate Gateway

Bien qu'il existe différents types de passerelles fiat, tels que les virements bancaires ou les paiements par carte de crédit, d'une manière générale, toute forme de dépôt fiat sur le marché de la crypto-monnaie est une passerelle fiat.

Qu'est-ce qu'une Fiat On-Ramp ?

Si tu veux t'impliquer dans le bitcoin ou d'autres crypto-monnaies, à moins qu'on te les offre, tu dois en acheter.

Et pour en acheter, tu dois échanger la monnaie fiduciaire que tu possèdes contre de la crypto-monnaie.

Et pour échanger de la monnaie fiduciaire contre de la crypto-monnaie, tu dois utiliserune « rampe d'accès».

Fiat On-Ramp

Une « on-ramp » fiat est un service qui permet d'échanger des monnaies fiduciaires contre des crypto-monnaies.

Par exemple, tu échanges des USD (monnaie fiduciaire) contre des BTC (crypto-monnaie).

Étant donné que la plupart des gens détiennent des devises fiduciaires, l'échange de devises fiduciaires est la méthode la plus accessible pour accéder aux crypto-monnaies.

Les on-ramps te permettent de quitter le système monétaire basé sur la monnaie fiduciaire et d'entrer dans le système monétaire décentralisé basé sur la blockchain.

En d'autres termes, c'est une « rampe d'accès » au monde des cryptomonnaies.

Qu'est-ce qu'une sortie de Fiat ?

Le contraire d'une rampe d'accès est une sortie de secours.

Une « off-ramp »est un service qui permet d'échanger des crypto-monnaies contre des monnaies fiduciaires.

Fiat Off-Ramp

La disponibilité d'une sortie garantit aux utilisateurs qu'ils ne sont pas enfermés dans une cryptomonnaie et qu'ils peuvent « sortir » (vendre des cryptos contre des monnaies fiduciaires) à tout moment.

Les off-ramps sont complémentaires des on-ramps et jouent un rôle essentiel en te permettant de ramener ton argent dans le monde traditionnel de la monnaie fiduciaire.

Pouvoir facilement reconvertir la cryptomonnaie en monnaie fiduciaire contribue à accroître l'adoption de la cryptomonnaie par les nouveaux utilisateurs, car ils peuvent « sortir » si nécessaire.

Les rampes d'accès te permettent de quitter le système monétaire fiduciaire traditionnel et d'entrer dans le système monétaire décentralisé basé sur la blockchain.

Les « off-ramps » te permettent de quitter le système monétaire décentralisé basé sur la blockchain et d'entrer dans le système monétaire basé sur la monnaie fiduciaire.

En d'autres termes, c'est une « sortie » vers le monde des monnaies fiduciaires.