This article has been translated from English to Spanish.
El índice de precios al consumo de Nueva Zelanda subió un 2,7 % anual en el trimestre de junio de 2025, lo que supone la tasa de inflación más alta en doce meses, pero por debajo de las expectativas del mercado, según los datos oficiales publicados por Stats NZ.
El aumento trimestral del 0,5 % también fue inferior al 0,9 % registrado en el trimestre anterior, lo que supuso un cierto alivio para los responsables políticos preocupados por las persistentes presiones sobre los precios.
Puntos clave
- La inflación anual alcanzó el 2,7 %, frente al 2,5 % del primer trimestre, pero por debajo de las previsiones de los economistas, que se situaban entre el 2,8 % y el 2,9 %.
- El IPC trimestral subió un 0,5 %, desacelerándose con respecto al aumento del 0,9 % del trimestre anterior.
- La inflación no comercializable se desaceleró hasta el 3,7 % anual, el ritmo más lento en cuatro años, lo que indica una moderación de las presiones internas sobre los precios.
- La inflación de los productos comercializables se mantuvo moderada, en el 1,2 % anual, como reflejo de las débiles condiciones de los precios internacionales.
- Los servicios culturales impulsaron las ganancias trimestrales, con un aumento del 9,5 %, debido principalmente al incremento de las suscripciones a servicios de streaming.
- Los precios de la gasolina compensaron en gran medida esta subida, con una caída interanual del 8,0 % y una contribución negativa del 69,1 % a la inflación de los productos comercializables.
El mayor contribuyente a la inflación anual siguieron siendo los impuestos y pagos de las autoridades locales, que aumentaron un 12,2 % y representaron el 13 % del aumento anual global del 2,7 %. Sin embargo, esto se vio parcialmente compensado por la considerable caída de los precios de la gasolina, que bajaron un 8,0 % anual y ayudaron a contener las presiones inflacionistas generales.
La inflación no comercializable, que refleja las condiciones de la demanda y la oferta internas, se desaceleró hasta el 3,7 % anual desde los niveles más altos registrados al principio del ciclo, lo que supone el ritmo más lento en cuatro años.
Enlace al IPC oficial de Nueva Zelanda del segundo trimestre de 2025
Solo el 55 % de los componentes del IPC registraron aumentos de precios trimestrales, la proporción más baja desde el periodo de confinamiento por la COVID-19 en junio de 2020. Quizás lo más significativo es que el 36 % de los componentes bajaron de precio, lo que representa la mayor proporción de descensos registrados desde 2014.
Reacciones del mercado
Dólar neozelandés frente a las principales divisas: 5 minutos

Superposición del NZD frente a las principales divisas Gráfico de TradingView
El dólar neozelandés se debilitó frente a las principales divisas tras la publicación de los datos de inflación. El kiwi cayó un 0,25 % frente al dólar estadounidense, hasta situarse en torno a los 59,45 centavos, mientras que mostró una debilidad más pronunciada frente al yen japonés (-0,38 %) y el dólar canadiense (-0,29 %).
La respuesta del mercado sugiere que los operadores consideran que los datos trimestrales, más débiles de lo esperado, proporcionan al banco central un margen adicional para recortar el tipo de interés oficial desde su nivel actual del 3,25 %. El banco central ha indicado anteriormente su disposición a flexibilizar la política monetaria si las presiones inflacionistas a medio plazo siguen moderándose según lo previsto.