This article has been translated from English to Traditional Chinese.
2025年第三季度，澳大利亚消费者价格指数同比上涨3.2%，创下逾一年来最高通胀率，并自2024年第二季度以来首次突破澳大利亚储备银行设定的2%-3%目标区间。
核心要点
- 2025年第三季度整体CPI同比上涨3.2%，显著高于3.0%的共识预期，较第二季度2.1%的涨幅明显加速
- 季度通胀率上升1.3%，主要受住房（+2.5%）、娱乐文化（+1.9%）和交通（+1.2%）推动
- 剔除波动项的平均通胀率年率攀升至3.0%，较第二季度的2.7%有所上升——这是自2022年12月以来的首次增长
- 电力成本季度环比飙升9.0%，同比涨幅达23.6%，主要受价格调整及政府补贴时点影响
- 租金通胀持续放缓，从第二季度的4.5%降至3.8%，创2022年9月以来最低增速
- 服务类通胀年率升至3.5%，商品类通胀则从1.1%跃升至3.0%
第三季度涨幅最大的领域集中在住房、娱乐文化及交通运输业。住房成本环比上涨2.5%，其中电费上涨9.0%，物业费及相关收费上涨6.3%。
电价大幅上涨既反映年度定价调整，也受政府补贴发放时点影响。若扣除补贴因素，第三季度电价实际涨幅为4.8%。
物业税费录得2014年以来最大季度涨幅，因地方政府实施税率调整而上涨6.3%。涨幅反映出所有首府城市普遍提高基本税率、垃圾处理费上涨及新增收费项目。
食品及非酒精饮料通胀连续六个季度保持在年率3%左右的稳定水平。服务类通胀从第二季度的3.3%升至3.5%，多个品类出现显著加速。
综合来看，这些因素推动整体通胀率自2024年第二季度以来首次突破澳大利亚储备银行2-3%的目标区间，给试图应对持续价格压力的政策制定者带来重大挑战。
市场反应
澳元兑主要货币汇率：5分钟图
TradingView提供的AUD兑主要货币叠加图表
通胀数据公布后澳元全面走强，对主要货币涨幅介于0.15%至0.30%之间。
在数据公布数小时后，澳元兑英镑（+0.30%）和新西兰元（+0.26%）涨幅最为显著，而兑日元的升值幅度则相对温和。
