This article has been translated from English to Arabic.

ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين في أستراليا بنسبة 3.2٪ على أساس سنوي في الربع الثالث من عام 2025، مسجلاً أعلى معدل تضخم في أكثر من عام، ومتجاوزاً النطاق المستهدف من قبل بنك الاحتياطي الأسترالي البالغ 2-3٪ للمرة الأولى منذ الربع الثاني من عام 2024.

النقاط الرئيسية

  • ارتفعمؤشر أسعار المستهلكين الرئيسي بنسبة 3.2٪ سنويًا في الربع الثالث من عام 2025، وهو ما يزيد بشكل كبير عن توقعات الإجماع البالغة 3.0٪، ومتسارعًا من 2.1٪ في الربع الثاني.
  • ارتفعالتضخم الفصلي بنسبة 1.3٪، مدفوعًا بشكل أساسي بقطاع الإسكان (+2.5٪) والترفيه والثقافة (+1.9٪) والنقل (+1.2٪).
  • ارتفعمتوسط التضخم المعدل إلى 3.0٪ سنويًا، من 2.7٪ في الربع الثاني - وهي أول زيادة منذ ديسمبر 2022.
  • ارتفعتتكاليف الكهرباء بنسبة 9.0٪ ربع سنويًا و23.6٪ سنويًا، مدفوعة بمراجعات الأسعار وتوقيت الخصومات الحكومية
  • استمر تراجعتضخم الإيجارات إلى 3.8٪ سنويًا من 4.5٪ في الربع الثاني، وهو أضعف نمو منذ سبتمبر 2022
  • ارتفعالتضخم في الخدمات إلى 3.5٪ سنويًا، بينما قفز التضخم في السلع إلى 3.0٪ من 1.1٪ سابقًا

تركزت أكبر ارتفاعات الأسعار في الربع الثالث في قطاعات الإسكان والترفيه والثقافة والنقل. ارتفعت تكاليف الإسكان بنسبة 2.5٪ على أساس ربع سنوي، مع ارتفاع الكهرباء بنسبة 9.0٪ وارتفاع أسعار العقارات والرسوم بنسبة 6.3٪.

يعكس الارتفاع الكبير في أسعار الكهرباء كل من المراجعات السنوية للأسعار وتوقيت الخصومات الحكومية. وباستثناء الخصومات، كانت أسعار الكهرباء سترتفع بنسبة 4.8٪ في الربع الثالث.

رابط إلى تقرير مؤشر أسعار المستهلكين الأسترالي (الربع الثالث من عام 2025) الصادر عن مكتب الإحصاءات الأستر

سجلت أسعار العقارات والرسوم أكبر ارتفاع ربع سنوي لها منذ عام 2014، حيث ارتفعت بنسبة 6.3٪ مع قيام المجالس المحلية بمراجعة الأسعار. يعكس هذا الارتفاع ارتفاع الأسعار العامة في جميع العواصم، وارتفاع رسوم النفايات، والرسوم الإضافية.

ظل تضخم أسعار المواد الغذائية والمشروبات غير الكحولية ثابتًا عند حوالي 3٪ سنويًا للربع السادس على التوالي. ارتفع تضخم أسعار الخدمات السنوي إلى 3.5٪ من 3.3٪ في الربع الثاني، مع تسارع ملحوظ في عدة فئات.

وبشكل عام، دفعت هذه العوامل معدل التضخم العام إلى ما يتجاوز النطاق المستهدف من قبل بنك الاحتياطي الأسترالي البالغ 2-3٪ للمرة الأولى منذ الربع الثاني من عام 2024، مما شكل تحديًا كبيرًا لصانعي السياسات الذين يحاولون إدارة الضغوط المستمرة على الأسعار.

ردود فعل السوق

الدولار الأسترالي مقابل العملات الرئيسية: 5 دقائق

Overlay of AUD vs. Major Currencies Chart by TradingView

تراكب مخطط AUD مقابل العملات الرئيسية بواسطة TradingView

ارتفع الدولار الأسترالي بشكل عام بعد إصدار تقرير التضخم، حيث حقق مكاسب تراوحت بين 0.15٪ و 0.30٪ مقابل العملات الرئيسية.

حقق الدولار الأسترالي أقوى ارتفاع مقابل الجنيه الإسترليني (+0.30%) والدولار النيوزيلندي (+0.26%)، بينما أظهر ارتفاعًا أكثر تواضعًا مقابل الين الياباني (+0.15%) بعد ساعات قليلة من إعلان الأرقام.