This article has been translated from English to Vietnamese.

Chỉ số giá tiêu dùng của Úc đã tăng 3,2% so với cùng kỳ năm ngoái trong quý 3 năm 2025, đánh dấu tỷ lệ lạm phát cao nhất trong hơn một năm và lần đầu tiên vượt qua mục tiêu 2-3% của Ngân hàng Dự trữ Úc kể từ quý 2 năm 2024.

Những điểm chính

  • CPI chính tăng 3,2% hàng năm trong quý 3 năm 2025, cao hơn đáng kể so với dự đoán 3,0% và tăng tốc từ 2,1% trong quý 2
  • Lạm phát hàng quý tăng 1,3%, chủ yếu do nhà ở (+2,5%), giải trí và văn hóa (+1,9%) và vận tải (+1,2%)
  • Lạm phát trung bình đã cắt tăng lên 3,0% hàng năm, từ 2,7% trong quý 2 – lần tăng đầu tiên kể từ tháng 12 năm 2022
  • Chi phí điện tăng vọt 9,0% hàng quý và 23,6% hàng năm, do các đánh giá giá cả và thời điểm của các khoản trợ cấp của chính phủ
  • Lạm phát tiền thuê nhà tiếp tục giảm xuống 3,8% hàng năm từ 4,5% trong quý 2, mức tăng trưởng yếu nhất kể từ tháng 9 năm 2022
  • Lạm phát dịch vụ tăng lên 3,5% hàng năm trong khi lạm phát hàng hóa nhảy lên 3,0% từ 1,1% trước đó

Những mức tăng giá đáng kể nhất trong quý 3 tập trung vào các lĩnh vực nhà ở, giải trí và văn hóa, và vận tải. Chi phí nhà ở tăng 2,5% hàng quý, với giá điện tăng 9,0% và thuế và phí bất động sản tăng 6,3%.

Mức tăng giá điện đáng kể phản ánh cả đánh giá giá hàng năm và thời điểm của các khoản trợ cấp của chính phủ. Nếu không tính các khoản trợ cấp, giá điện sẽ tăng 4,8% trong quý 3.

Liên kết đến Báo cáo CPI Úc của ABS (Q3 2025)

Thuế và phí bất động sản ghi nhận mức tăng hàng quý lớn nhất kể từ năm 2014, tăng 6,3% khi các hội đồng địa phương thực hiện đánh giá thuế. Mức tăng phản ánh mức thuế chung cao hơn trên tất cả các thành phố lớn, lệ phí rác thải tăng cao và các khoản phí bổ sung.

Lạm phát thực phẩm và đồ uống không cồn duy trì ổn định ở mức khoảng 3% hàng năm trong quý thứ sáu liên tiếp. Lạm phát dịch vụ hàng năm tăng lên 3,5% từ 3,3% trong quý 2, với sự tăng tốc đáng chú ý trong một số danh mục.

Tóm lại, những điều này đã đẩy tỷ lệ lạm phát chính vượt xa dải mục tiêu 2-3% của RBA lần đầu tiên kể từ quý 2 năm 2024, đặt ra một thách thức lớn cho các nhà hoạch định chính sách trong việc quản lý áp lực giá cả liên tục.

Phản ứng của thị trường

Đô la Úc so với các đồng tiền chính: 5-phút

Overlay of AUD vs. Major Currencies Chart by TradingView

Overlay của Đô la Úc so với các đồng tiền chính Biểu đồ bởi TradingView

Đô la Úc đã mạnh lên trên diện rộng sau khi phát hành lạm phát, với mức tăng dao động từ 0,15% đến 0,30% so với các đồng tiền chính.

Đồng tiền này tăng mạnh nhất so với bảng Anh (+0,30%) và đô la New Zealand (+0,26%), trong khi có sự đánh giá cao khiêm tốn hơn so với yên Nhật (+0,15%) vài giờ sau khi các số liệu được công bố.