This article has been translated from English to Traditional Chinese.
FIMA 回购工具是美国联邦储备委员会为应对新冠肺炎疫情而推出的支持全球金融稳定的工具。
FIMA回购工具为符合条件的FIMA账户持有人提供了一种替代性的临时美元资金来源,用于购买美国国债,而非通过公开市场出售国债。
FIMA账户持有人包括在纽约联邦储备银行(FRBNY)开立账户的中央银行及其他外国货币当局。
什么是FIMA回购设施?
FIMA回购工具由美联储于2020年3月设立。
这是一项临时计划,旨在应对新冠肺炎疫情导致美国国债抛售 和全球美元融资市场紧缩。
该工具旨在帮助外国中央银行满足美元流动性需求,并支持全球金融市场的平稳运行。
该计划允许外国中央银行和其他国际货币当局暂时将其持有的美国国债兑换为美元,从而在金融压力或市场动荡时期获得短期流动性。
该机制旨在缓解全球美元资金市场的压力,并支持金融体系的平稳运行。
FIMA回购便利机制的运作方式
FIMA 回购协议通过回购协议或回购交易运作,回购交易是一种金融交易,一方将资产(通常是美国国债)出售给另一方,并约定在以后以预先确定的价格回购。
在FIMA回购便利机制下,外国中央银行和国际货币当局可与美联储进行回购交易,暂时将其持有的美国国债换取美元。
这些交易通常为短期交易,为期一天或几天。回购交易的利率由美联储根据当时的市场利率确定。
FIMA回购设施为何重要?
FIMA 回购协议在促进全球金融稳定方面发挥着至关重要的作用:
- 提供短期流动性:该工具为外国中央银行和国际货币当局提供获取短期美元流动性的渠道,帮助其管理国内金融机构的流动性需求并应对潜在的流动性短缺。
- 缓解美元融资市场压力:通过允许外国中央银行直接从美联储获取美元融资,FIMA回购工具有助于缓解全球美元融资市场的压力,减少外国中央银行在公开市场出售其持有的美国国债的必要性。
- 支持全球金融体系:美元是世界主要储备货币,维持其稳定和顺利运作对全球金融稳定至关重要。FIMA 回购机制在确保全球金融体系继续高效运作方面发挥着关键作用,特别是在危机或不确定时期。
随着世界继续应对经济不确定性,FIMA 回购机制等工具凸显了中央银行合作和新政策工具在维护金融稳定方面的重要性。