This article has been translated from English to Traditional Chinese.

中央对手方清算机构（CCPs）是金融机构，通常由大型银行运营，其成立目的是为了促进衍生品和股票的交易，并确保金融市场的效率和稳定性。

CCP 作为交易的中介机构，主要履行两项职能：

  1. 清算
  2. 结算

什么是清算？

在清算过程中，CCP成为买方和卖方的交易对手方。

CCP 定义了交易中各方应履行的义务，以减少交易对手的信用风险，并保证即使一方违约，交易也能得到结算。

什么是结算？

在结算过程中，CCP监督证券和/或现金在各方之间的正确和及时转移，以完成交易。

在两个交易对手之间完成交易后，交易将转移到中央对手方。

CCP随后承担交易双方的对手方风险。

CCP的职责包括风险核查、清算、结算及市场监控。