This article has been translated from English to Vietnamese.

Khu vực tư nhân ở Mỹ bất ngờ mất 33,000 việc làm trong tháng Sáu, một cú sốc so với dự đoán tăng 95,000. Đây là lần giảm đầu tiên kể từ tháng Ba 2023, và tệ hơn nữa, con số tháng Năm đã được điều chỉnh giảm xuống còn 29,000 từ 37,000.

Phần lớn sự yếu kém đến từ các dịch vụ, với dịch vụ chuyên nghiệp và kinh doanh giảm 56,000 và giáo dục và dịch vụ y tế giảm 52,000. Tuy nhiên, vẫn có một số điểm sáng: sản xuất, xây dựng, và giải trí và khách sạn đều tăng việc làm.

Liên kết đến Báo cáo Việc làm phi nông nghiệp ADP cho tháng Sáu 2025

Điểm chính từ bản phát hành:

  • Các lĩnh vực dịch vụ dẫn đầu sự suy giảm: dịch vụ chuyên nghiệp/kinh doanh (-56,000) và giáo dục/dịch vụ y tế (-52,000)
  • Sản xuất, xây dựng và giải trí/khách sạn đạt mức tăng
  • Tăng trưởng lương hàng năm giữ ổn định ở mức 4,4% mặc dù có sự mất việc làm
  • ADP trích dẫn “sự do dự trong việc tuyển dụng” do bất ổn về chính sách thương mại

Chuyên gia kinh tế trưởng của ADP, Nela Richardson, lưu ý rằng “mặc dù sa thải nhân viên vẫn hiếm, sự do dự trong việc tuyển dụng và không muốn thay thế nhân viên nghỉ việc đã dẫn đến mất việc làm trong tháng trước.”

Phản ứng của Thị trường

Biểu đồ USD so với các đồng tiền chính

Biểu đồ USD so với các đồng tiền chính Biểu đồ bởi TradingView

Đồng đô la Mỹ đã đang leo cao hơn trước đó trong phiên giao dịch, có lẽ do một số lệnh chốt lời trước báo cáo việc làm vào thứ Năm. Nhưng động lực đó đã bị chặn đứng khi các con số của ADP thấp hơn mong đợi rất nhiều.

Nhưng cú giảm giá đó không kéo dài lâu. USD/JPY và USD/CHF đã nhanh chóng quay trở lại quỹ đạo sau một khoảng thở ngắn, và EUR/USD nhích lên gần mức 1,1700.

Phản ứng thầm lặng của đồng đô la có thể do hai lý do. Thứ nhất, ADP có thành tích không tốt lắm trong việc dự đoán NFP chính thức, vì vậy các nhà giao dịch không vội vàng tái định vị ngay lập tức. Thứ hai, mặc dù con số tiêu đề không đẹp, nhưng tăng trưởng lương giữ ổn định ở mức 4,4%, điều này cho thấy thị trường lao động chưa hoàn toàn sụp đổ.

Với việc Fed vẫn đang tạm dừng và theo dõi cách thuế quan lan tỏa qua lạm phát, kỳ vọng cắt giảm lãi suất vào cuối năm 2025 đang kìm hãm bất kỳ sức mạnh đáng kể nào của đồng đô la cho đến bây giờ.