This article has been translated from English to Tagalog.

Ang Reserve Bank of Australia (RBA) ay nagtaas ng interest rate nito sa unang pagkakataon mula noong Nobyembre 2023, inaangat ang cash rate ng 25 basis points sa 3.85% sa isang unanimous na desisyon na nagpakita ng lumalaking alalahanin sa patuloy na mga pressure ng inflation.

Ang desisyon ay nagmarka ng dramatikong pagbabaliktad mula sa August 2025 rate cut, na nagkonklud na “hindi na tama ang rate para maibalik ang inflation sa target sa isang makatuwirang oras.”

Binanggit ng central bank na lumakas ang mga pressure sa inflation sa ikalawang kalahati ng 2025, na pinangunahan ng mas malakas kaysa inaasahang pribadong demand sa parehong consumption at investment, kasama ang mas mahigpit na mga kapasidad na limitasyon.

Mga Pangunahing Punto

  • Itinaas ng RBA ang cash rate nito sa 3.85%, binabaliktad ang isa sa tatlong cuts na ginawa noong 2025 at nagmamarka ng unang malaking central bank globally na lumipat mula sa easing pabalik sa tightening
  • Tumaas nang malaki ang inflation sa ikalawang kalahati ng 2025, na ang pribadong demand ay lumalago nang mas mabilis kaysa inaasahan at mga pressure sa kapasidad ay mas malaki kaysa dating in-assess
  • Binanggit ni Governor Michele Bullock na ang ekonomiya ay supply-constrained at mananatiling mataas ang inflation sa 2-3% na target sa ilang panahon, kahit na hindi siya nagbigay ng kasiguraduhan sa karagdagang pagtaas
  • Ang mga updated forecast ay nagpapalagay na ang cash rate ay tataas sa 3.9% pagsapit ng Hunyo at 4.2% pagsapit ng Disyembre, na nagpapahiwatig ng mga humigit-kumulang dalawang karagdagang pagtaas sa 2026

Link sa Reserve Bank of Australia Monetary Policy Statement (Enero 2026)

Sa kanyang press conference, inamin ni RBA Governor Bullock na ang mga borrowers ay maaring “madismaya” pero nagbabala na ang pagpapabaya sa mataas na inflation ay mas masahol. Pinagtanggol niya ang August rate cut, na binanggit na nagbago nang malaki ang mga kalagayan mula noong kalagitnaan ng 2025 kung kailan mahina ang demand at mukhang nasa tamang landas ang inflation.

Binanggit ni Bullock na hindi nagbago nang fundamental ang estratehiya ng RBA—ang Board ay naglalayong pababain ang inflation habang pinapanatili ang mga benepisyo sa labor market—pero binigyang-diin niya na ang ekonomiya ay “mas constrained pa nang kaunti kaysa inaakala namin.”

Link sa RBA Gov. Bullock’s Press Conference (Enero 2026)

Ang updated na Statement on Monetary Policy ay nagbunyag ng mas mataas na forecast ng inflation, na ang core inflation ay inaasahang aabot sa 3.2% pagsapit ng katapusan ng 2026, pataas mula sa 2.7% projection noong Nobyembre, at hindi babalik sa 2.5% midpoint hanggang kalagitnaan ng 2028.

Ang pag-akyat na ito ay nangyari kahit na ang forecast na landas ay nagpapalagay ng karagdagang mga pagtaas ng rate, na pinapakita ang pag-aalala ng Board tungkol sa momentum ng inflation.

Mga Reaksyon ng Merkado

Australian Dollar vs. Major Currencies: 5-min

Overlay of AUD vs. Major Currencies

Overlay of AUD vs. Major Currencies Chart Faster with TradingView

Ang Australian dollar ay unti-unting bumababa mula sa maagang mga gain ng Asian session bago biglang tumaas matapos ang pagtaas ng rate ng RBA. Ang AUD/USD ang nanguna sa galaw, tumalon ng halos 1% at lumampas sa .7000 psychological level.

Ang unanimous na desisyon, na walang mga dissenting votes, ay nagpatibay sa pananaw na seryoso ang RBA sa pagkontrol ng inflation, kahit na nangangahulugan ito ng mas mataas na borrowing costs para sa mga households.

Hindi nag-aksaya ng oras ang swap markets sa pag-reprice ng outlook, lumayo mula sa inaasahan ng karagdagang easing at papunta sa humigit-kumulang dalawang-katlong tsansa ng isa pang pagtaas ng rate sa Hunyo, na may posibleng kasunod na galaw sa Agosto.

Ang Aussie ay nagbigay pabalik ng bahagi ng mga gain nito pagkatapos ng statement pagkalipas ng 30 minuto matapos ang anunsyo at pansamantalang bumaba pagkatapos ng press conference ni Governor Bullock. Pero mabilis na nakabangon ang comdoll at nanatili sa mas mataas na antas kaysa sa pre-event habang lumilipat ang trading sa London session.

Interesado ka ba sa fundamental analysis para sa mga baguhan at paano ito ipares sa technical analysis para makahanap ng high-quality opportunities na maaaring akma sa iyong trading at risk management style? Tingnan ang aming Premium membership para sa mga gabay sa event trading, short-term strategies, weekly recaps at iba pa!

Ang BabyPips.com Annual Premium Members ay makakakuha rin ng eksklusibong 30% na diskwento sa annual subscription para sa unang taon sa Tradezella–ang top-rated journaling app! ($120 sa pagtitipid)! I-click dito para sa karagdagang impormasyon!