This article has been translated from English to Portuguese.
Os preços ao consumidor nos EUA subiram 0,3% em junho, marcando o maior aumento mensal em cinco meses e empurrando a taxa de inflação anual de 2,4% em maio para 2,7%.
Essa aceleração superou as expectativas de uma inflação anual de 2,6% e destacou as pressões emergentes das políticas comerciais, embora a inflação básica ainda tenha ficado abaixo das estimativas mensais.
Excluindo os custos dos alimentos e da energia, as pressões sobre os preços subiram 0,2% em relação ao mês anterior, contra a previsão de 0,3%, mas a leitura anual do núcleo ainda subiu para 2,9%.
Principais conclusões
- IPC geral: +0,3% mensal (vs. 0,3% esperado), +2,7% anual (vs. 2,4% anterior)
- IPC subjacente: +0,2% mensal (vs. 0,3% esperado), +2,9% anual (vs. 2,8% anterior)
- Custos de habitação: subiram 0,2% mensal, continuando como principal impulsionador da inflação
- Setor energético: subiu 0,9%, com os preços da gasolina a aumentarem 1,0% no mês
- Inflação dos alimentos: aumentou 0,3% mensal, com os alimentos fora de casa subindo 0,4%
- Sinais iniciais das tarifas: pressões de preços evidentes em artigos de decoração (+12,4% anualizado), artigos de lazer (+9,7%) e vestuário (+5,3%)
Os primeiros sinais de aumentos de preços relacionados às tarifas apareceram em várias categorias. Frutas e vegetais subiram 11,5% em uma base anualizada ajustada sazonalmente, enquanto os móveis para casa saltaram 12,4%, com aumentos generalizados em móveis e eletrodomésticos.
Link para o Índice de Preços ao Consumidor oficial dos EUA (junho de 2025)
No entanto, fatores compensatórios proporcionaram algum alívio. O componente crucial da habitação, que tem um peso de 40% no IPC básico, mostrou moderação, com um aumento mensal de 0,2%. Os preços dos veículos novos caíram 0,3% e os dos usados caíram 0,7%, contrariando as expectativas de aumentos impulsionados pelas tarifas no setor automóvel.
A desaceleração nos preços dos bens essenciais, especialmente a queda mensal de 0,04% excluindo veículos, sugere que os impactos das tarifas podem ser mais tardios do que o inicialmente previsto. Isso está em linha com os padrões históricos, em que os efeitos das tarifas geralmente surgem aproximadamente três meses após a implementação.
Reação do mercado:
Dólar americano vs. principais moedas: 5 minutos

Sobreposição do gráfico do dólar americano em relação às principais moedas pela TradingView
O dólar ficou mais forte depois que o IPC foi divulgado, com o USD ganhando contra as principais moedas, já que os traders reduziram as expectativas de corte da taxa do Federal Reserve.
De acordo com a ferramenta CME FedWatch, a probabilidade de um corte nas taxas em julho caiu para apenas 2,6%, de cerca de 6% no início da semana. As chances de um corte nas taxas em setembro também diminuíram para aproximadamente 54%, de quase 60%, refletindo a reavaliação dos participantes do mercado sobre o provável caminho da política do Fed.
O movimento dos preços durante o resto da sessão nos EUA mostrou a resiliência do dólar, com ganhos notáveis em relação ao iene japonês (+0,82%), ao euro (+0,77%) e ao dólar australiano (+0,73%) horas após a divulgação do IPC.