This article has been translated from English to Malay.
Aktiviti ekonomi UK berkembang sebanyak 0.1% bulan-ke-bulan pada Ogos 2025, memulihkan semula penguncupan 0.1% yang disemak pada bulan Julai, kerana output pengeluaran mengimbangi kelemahan dalam sektor-sektor lain ekonomi.
Poin-Poin Penting dari Laporan GDP Ogos
- GDP Bulanan meningkat 0.1%, selari dengan jangkaan konsensus, selepas penurunan -0.1% yang disemak ke bawah pada bulan Julai (sebelumnya dilaporkan rata)
- Sektor pengeluaran mendahului pengembangan dengan peningkatan 0.4%, manakala perkhidmatan tidak berubah pada 0.4%, dan pembinaan jatuh sebanyak 0.3%
- Pertumbuhan GDP tiga bulan bergulir mempercepat kepada 0.3% (Jun-Ogos) daripada 0.2% dalam tiga bulan hingga Julai, menunjukkan momentum asas yang sederhana
- Pertumbuhan GDP tahunan menurun kepada 1.3% dari 1.5% pada bulan Julai, menunjukkan kehilangan momentum secara tahun-ke-tahun
- Perkhidmatan kekal sebagai pemacu utama pertumbuhan sepanjang tempoh tiga bulan, berkembang 0.4%, dengan pembinaan menambah 0.3% manakala pengeluaran jatuh 0.3%
Pautan ke Anggaran Bulanan GDP ONS Ogos 2025
Prestasi sektor yang bercampur-campur menyerlahkan sifat tidak sekata pemulihan ekonomi UK.
Walaupun angka utama memenuhi jangkaan, bacaan perkhidmatan yang rata adalah membimbangkan, memandangkan sektor ini merangkumi kira-kira 80% daripada ekonomi UK. Semakan ke bawah data Julai juga mencadangkan ekonomi mempunyai kurang momentum memasuki suku ketiga daripada yang pada asalnya difikirkan.
Reaksi Pasaran
Pound British vs. Mata Wang Utama: 5-min

Overlay Pound vs. Mata Wang Utama Carta oleh TradingView
Rasa bimbang politik yang mereda di Perancis dan fokus yang diperbaharui pada kemungkinan pemotongan kadar Fed meningkatkan selera risiko di Eropah, memberikan GBP dorongan sebelum sesi AS menariknya dalam pelbagai arah.
Keuntungan sesi Eropah juga mencadangkan pasaran telah meletakkan kedudukan untuk data yang mungkin lebih lemah, membuat bacaan selari ini menjadi kelegaan. Selain itu, fakta bahawa ekonomi kembali berkembang selepas penguncupan Julai membantu meredakan kebimbangan kemelesetan segera, walaupun gambaran asas kekal bercampur-campur.
Menjelang akhir hari, pound berakhir bercampur, berdagang lebih rendah berbanding euro, franc, dan yen, tetapi lebih kuat berbanding dolar dan mata wang komoditi seperti Aussie, Kiwi, dan Loonie.