This article has been translated from English to Italian.
La data di consegna, anche chiamata data di regolamento o data di valuta, è la data precisa in cui un contratto di investimento deve essere completato.
Le aziende che usano strumenti finanziari come contratti a termine o futures per proteggersi dal rischio di cambio sulle transazioni in valuta estera devono rispettare le date di consegna stabilite nei contratti.
Nel trading di futures, la data di consegna è il giorno in cui le azioni o le materie prime sottostanti al contratto futures devono essere trasferite all'investitore.
In altre parole, la data di consegna è anche la data di scadenza di un contratto a termine o di un contratto forward.
Alcuni contratti futures possono richiedere la consegna fisica di una merce.
In questo caso, possono specificare un mese di consegna, che è il mese in cui il venditore deve consegnare il bene sottostante e l'acquirente deve pagarlo.
In questi casi, i termini del contratto possono anche definire un luogo di consegna.
I contratti futures negoziati sui mercati borsistici statunitensi (obbligazioni, azioni, valute estere e indici azionari) hanno generalmente date di consegna trimestrali in marzo, giugno, settembre e dicembre.
Nei contratti a termine su valute, che sono accordi over-the-counter, la data di consegna e il prezzo dell'asset sono concordati privatamente tra le due parti coinvolte.