This article has been translated from English to French.

Dans le trading forex, une position courte, c'est vendre la devise de base de la paire de devises en pensant que sa valeur va baisser par rapport à la devise de cotation.

En gros, tu paries que la première devise de la paire va baisser par rapport à la deuxième.

Pour clarifier, quand tu prends une position courte sur une paire de devises :

  1. Tu vends la devise de base (la première devise de la paire) et achètes la devise de cotation (la deuxième devise de la paire).
  2. Si la devise de base s'affaiblit (ou si la devise de cotation se renforce), le prix de la paire de devises va baisser.
  3. Tu peux alors clôturer ta position courte en rachetant la paire de devises à un prix inférieur, réalisant ainsi un profit grâce à la différence.

Par exemple, disons que tu penses que l'euro (EUR) va baisser par rapport au dollar américain (USD).

Tu décides de vendre à découvert la paire EUR/USD à 1,1200.

Plus tard, si le prix de la paire EUR/USD baisse à 1,1100, tu clôtureras ta position courte en rachetant la paire à ce prix inférieur. La différence, soit 0,0100 (ou 100 pips), correspond à ton bénéfice.

Mais si t'avais tort et que l'euro se renforce par rapport au dollar (ou que le dollar s'affaiblit par rapport à l'euro), le prix de la paire augmenterait et tu perdrais de l'argent si tu décidais de fermer ta position.