This article has been translated from English to Spanish.
Al operar, puede ser útil medir la fuerza de una tendencia, independientemente de su dirección.
Y cuando se trata de evaluar la fuerza de una tendencia, el índice direccional promedio es un indicador técnico popular para este propósito.
El índice direccional promedio, o ADX para abreviar, es otro ejemplo de oscilador.
El ADX fluctúa de 0 a 100, con lecturas por debajo de 20 que indican una tendencia débil y lecturas por encima de 50 que señalan una tendencia fuerte.
El cálculo del ADX puede ser complicado, pero en pocas palabras, cuanto más fuerte es la tendencia, más alto sube el ADX
Cuando el ADX es bajo, destaca los períodos en los que el precio suele ir de lado o cotizar en un rango.
Cuando el ADX ha subido por encima de 50, esto indica que el precio ha cobrado impulso en una dirección.
A diferencia del estocástico, el ADX NO determina si la tendencia es alcista o bajista. Más bien, simplemente mide la fuerza de la tendencia actual.
Por eso, el ADX se suele utilizar para identificar si el mercado está en rango o si está iniciando una nueva tendencia.
El ADX se considera un indicador «no direccional». Se basa en la comparación de los máximos y mínimos de las barras y no utiliza el cierre de la barra.
Cuanto más fuerte sea la tendencia, mayor será la lectura, independientemente de si se trata de una tendencia alcista o bajista.
Cómo utilizar el ADX
Cuando utilices el indicador ADX, vigila los niveles clave de 20 y 40.
Aquí tienes una pequeña hoja de trucos para ayudarte a interpretar los valores del ADX.
| Valor ADX | Indicación |
| Al alza | Tendencia en aumento |
| Cayendo | Tendencia a la baja |
| Por debajo de 20 | Tendencia débil |
| Entre 20 y 40 | Tendencia fuerte |
| Por encima de 40 | Tendencia extrema |
Echa un vistazo a estos gráficos que hemos sacado:
En este primer ejemplo, el ADX se mantuvo por debajo de 20 desde finales de septiembre hasta principios de diciembre.
Como puedes ver en el gráfico, el EUR/CHF se mantuvo dentro de un rango durante ese tiempo.
Sin embargo, a partir de enero, el ADX comenzó a subir por encima de 50, lo que indicaba que podría estar a punto de producirse una fuerte tendencia.
¡Y mira eso! El EUR/CHF rompió por debajo del límite inferior del rango y siguió una fuerte tendencia bajista. Ooh, eso serían unos 400 pips en el bolsillo.
¡Resérvalo, nena!
Ahora, veamos el siguiente ejemplo:

Al igual que en nuestro primer ejemplo, el ADX se mantuvo por debajo de 20 durante bastante tiempo. En ese momento, el EUR/CHF también estaba oscilando.
Muy pronto, el ADX subió por encima de 50 y el EUR/CHF superó el límite superior de su rango.
¡Tachán!
Se produjo una fuerte tendencia alcista. ¡Eso serían 300 pips, firmados, sellados y entregados!
Parece bastante sencillo, ¿verdad?
Si hay un problema con el uso del ADX, es que no te dice exactamente si es una compra o una venta.
Lo que sí te dice es si sería correcto o no saltar a una tendencia en curso.
Una vez que el ADX comienza a caer por debajo de 50 de nuevo, podría significar que la tendencia alcista o bajista está empezando a debilitarse y que podría ser un buen momento para asegurar las ganancias.
Cómo operar con el ADX
Una forma de operar utilizando el ADX es esperar a que se produzcan rupturas antes de decidir si ir en largo o en corto.
El ADX puede utilizarse como confirmación de si el par podría continuar en su tendencia actual o no.
Otra forma es combinar el ADX con otro indicador, en particular uno que identifique si el par se dirige hacia abajo o hacia arriba.
El ADX también puede utilizarse para determinar cuándo se debe cerrar una operación antes de tiempo.
Por ejemplo, cuando el ADX comienza a deslizarse por debajo de 50, indica que la tendencia actual está perdiendo fuerza.
A partir de entonces, el par podría moverse lateralmente, por lo que es posible que quieras fijar esos pips antes de que eso suceda.
Como dice el refrán, «la tendencia es tu amiga».
Hasta que te apuñale por la espalda.

Oh, espera.
Quiero decir... Hasta que se invierta.
(Me he dejado llevar por los recuerdos por un momento).
La próxima vez que pienses que una tendencia está cambiando y necesites decidir si seguir con este «amigo» o cortar lazos, considera probar el ADX para confirmar la fuerza de la tendencia.
