This article has been translated from English to Spanish.
Un instrumento financiero es un contrato monetario entre dos partes que permite a una de ellas transferir a la otra un activo, como efectivo, acciones de una empresa, el derecho a un flujo de caja futuro o el derecho a comprar o vender un activo en el futuro.
Los instrumentos financieros pueden ser basados en efectivo o derivados. Algunos ejemplos son los préstamos, los depósitos, los bonos, las acciones, las opciones sobre acciones y los futuros, el mercado de divisas al contado, los futuros sobre divisas, los swaps de tipos de interés y los swaps de divisas.