This article has been translated from English to Arabic.
يقيس استطلاع ZEW للأسواق المالية معنويات المستثمرين المؤسسيين، ويعكس الفرق بين نسبة المستثمرين المتفائلين ونسبة المحللين المتشائمين.
يُطلب من المشاركين الإجابة عن توقعاتهم لستة أشهر بشأن الاقتصاد ومعدلات التضخم وأسعار الفائدة وأسواق الأسهم وأسعار الصرف في منطقة اليورو وألمانيا واليابان والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا، بالإضافة إلى توقعاتهم بشأن أسعار النفط.
بشكل عام، تعتبر النظرة المتفائلة إيجابية (أو صعودية) بالنسبة لليورو، في حين تعتبر النظرة المتشائمة سلبية (أو هبوطية).
ZEW هي اختصار لـ Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung، والتي تعني مركز البحوث الاقتصادية الأوروبية.
مؤشر ZEW لمعنويات الاقتصاد هو مؤشر بسيط للمعنويات تم إنشاؤه من مسح ZEW الشهري للأسواق المالية.
مسح ZEW للأسواق المالية هو تجميع لآراء حوالي 350 خبيرًا اقتصاديًا ومحللًا حول مستقبل الاقتصاد الألماني على المدى المتوسط.
يغطي استطلاع ZEW للأسواق المالية عددًا من المجالات والقطاعات والمناطق، ولكن يتم استخدام الأسئلة المتعلقة بالاقتصاد الألماني فقط لإنشاء مؤشر ZEW لمعنويات الاقتصاد.
من هذه البيانات، يتم تقديم قراءة مؤشر بسيطة توضح الفرق بين عدد المحللين المتفائلين بشأن الاقتصاد الألماني مقابل المتشائمين.
إذا كانت القراءة نسبة مئوية سلبية، فهذا يعني أن غالبية المحللين متشائمون. إذا كانت القراءة إيجابية، فهذا يعني أن الغالبية متفائلة.