This article has been translated from English to Arabic.
كتاب Tealbook هو تقرير سري يتم إعداده من قبل موظفي مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي قبل كل اجتماع للجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC).
ويعد هذا التقرير مورداً رئيسياً لأعضاء لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية، حيث يقدم تحليلات شاملة وتوقعات ومعلومات أساسية تدعم قرارات السياسة النقدية.
يجمع تقرير Tealbook بين وثيقتين منفصلتين سابقًا، هما Greenbook و Bluebook، في تقرير واحد.
التاريخ
تم تقديم تقرير Tealbook في يونيو 2010 لتبسيط وتوحيد وثائق الاحتياطي الفيدرالي قبل الاجتماعات.
قبل طرحه، كان FOMC يعتمد على وثيقتين منفصلتين:
- الكتاب الأخضر: يحمل هذا المستند العنوان الرسمي "الوضع الاقتصادي والمالي الحالي"، ويقدم تحليلات وتوقعات مفصلة للاقتصاد الأمريكي والاقتصاد العالمي.
- الكتاب الأزرق: كان العنوان الرسمي لهذه الوثيقة هو "بدائل السياسة النقدية"، وقدمت خيارات محتملة للسياسة النقدية لكي تنظر فيها لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية.
من خلال دمج هذين المستندين في كتاب Tealbook، كان الاحتياطي الفيدرالي يهدف إلى تقديم نظرة عامة أكثر تماسكًا وشمولًا على المشهد الاقتصادي والاعتبارات السياساتية.
الهيكل
ينقسم كتاب تيل إلى قسمين، لكل منهما غرض محدد:
- كتاب تيل A: الأوضاع الاقتصادية والمالية يقدم هذا القسم تحليلاً للوضع الحالي للاقتصاد الأمريكي والاقتصادات الدولية، إلى جانب توقعات للمؤشرات الاقتصادية الرئيسية مثل نمو الناتج المحلي الإجمالي والتضخم والتوظيف. كما يتضمن تقييمات لأوضاع الأسواق المالية والتطورات الاقتصادية الدولية.
- كتاب تيل ب: استراتيجيات السياسة النقدية والبدائل يستكشف هذا القسم الخيارات المحتملة للسياسة النقدية التي قد تنظر فيها لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية. كما يحدد الآثار المترتبة على مختلف الإجراءات السياساتية ويقدم سيناريوهات لتأثيرها المحتمل على النتائج الاقتصادية.
السرية والنشر العام
يُصنف تقرير Tealbook في البداية على أنه سري ولا يتاح للجمهور أثناء مداولات اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة. ومع ذلك، ومن أجل تعزيز الشفافية، تنشر الاحتياطي الفيدرالي محتوى تقرير Tealbook بعد خمس سنوات.
توفر هذه الوثائق التاريخية معلومات قيمة عن عملية صنع القرار في الاحتياطي الفيدرالي والتوقعات الاقتصادية خلال الفترات الماضية.
صدر آخر تقرير Tealbook متاح للجمهور في عام 2018، ويغطي اجتماعات FOMC منذ عام 2013.
أهميته في السياسة النقدية
يلعب Tealbook دورًا حاسمًا في توجيه مناقشات اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة (FOMC) وقراراتها بشأن السياسة النقدية.
من خلال تقديم منظور مفصل عن الظروف الاقتصادية وخيارات السياسة، يضمن Tealbook تزويد أعضاء FOMC بالبيانات والتحليلات اللازمة لاتخاذ قرارات مستنيرة.
يعكس هذا المستند أيضًا العمل التحليلي الدقيق الذي يقوم به موظفو الاحتياطي الفيدرالي لدعم أهداف اللجنة المتمثلة في تعزيز أقصى قدر من التوظيف واستقرار الأسعار.
كتاب تيل مقابل الكتاب البيج
في حين أن تقرير Tealbook هو وثيقة فنية تعتمد على البيانات ومخصصة للاستخدام الداخلي من قبل لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC)، فإن الاحتياطي الفيدرالي ينشر أيضًا تقرير Beige Book، وهو تقرير متاح للجمهور يصدر قبل أسبوعين من كل اجتماع للجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC).
يقدم الكتاب البيج معلومات غير رسمية عن الأوضاع الاقتصادية في اثني عشر منطقة تابعة للاحتياطي الفيدرالي، مما يوفر منظوراً أكثر نوعية للاقتصاد مقارنة بالتركيز التحليلي لكتاب Tealbook.
الوصول إلى كتب تيل التاريخية
تتوفر كتب Tealbook التاريخية من خلال موقع الاحتياطي الفيدرالي ومصادر أرشيفية أخرى مثل بنك الاحتياطي الفيدرالي في فيلادلفيا.
أصبحت هذه الوثائق موردًا قيمًا للاقتصاديين والمؤرخين والباحثين الذين يدرسون إطار السياسة النقدية للاحتياطي الفيدرالي واستجاباته للتحديات الاقتصادية السابقة.