This article has been translated from English to Arabic.
الكتاب البيج هو ملخص للأوضاع الاقتصادية في جميع أنحاء الولايات المتحدة يتم إعداده لصالح مجلس الاحتياطي الفيدرالي.
يقوم كل بنك احتياطي فيدرالي بجمع معلومات غير رسمية عن الأوضاع الاقتصادية الحالية في منطقته من خلال تقارير مديري البنوك ومقابلات مع رجال الأعمال البارزين والاقتصاديين وخبراء السوق ومصادر أخرى.
يلخص الكتاب البيج هذه المعلومات حسب المنطقة والقطاع.
ويصدر في الساعة 2:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة قبل يومين من كل اجتماع للجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC).
يتيح هذا التقرير للأطراف الخارجية معرفة ما يبحث عنه محافظو الاحتياطي الفيدرالي أثناء استعدادهم لاجتماع لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC) القادم.
ما أهمية الكتاب البيج؟
يستخدم بنك الاحتياطي الفيدرالي هذا التقرير، إلى جانب مؤشرات أخرى، لتحديد سياسة أسعار الفائدة في اجتماعات اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة.
يعتبر الكتاب البيج أداة قيمة، حيث يعمل في جوهره كمقياس عام لقوة الاقتصاد الكلية، بل إنه يعتبر في بعض الأحيان قادراً على تغيير ردود فعل السوق إذا كانت النتائج تمثل انحرافاً كبيراً عن توقعات المحللين الحالية.
ومع ذلك، يجب أن نتذكر أن التقرير لا يقدم في الواقع رؤية واضحة لما يعتقده أعضاء لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية بشأن الاقتصاد، بل يقدم سلسلة من الحقائق الاقتصادية المتعلقة بالمناطق المختلفة.
ومن الجدير بالذكر أيضًا أنه على الرغم من أن هذه الحقائق قد تكون دقيقة، إلا أنها تظهر في شكل معلومات وصفية، وليس كتفصيل للبيانات الفعلية نفسها.
إذا أظهر الكتاب البيج ضغوطًا تضخمية، فقد يرفع بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة، وهو ما يدعم ارتفاع الدولار.
إذا أظهر الكتاب البيج ظروفًا ركودية، فقد يخفض بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة، مما يؤدي إلى انخفاض الدولار.
ما هو الكتاب البيج؟
"الكتاب البيج" هو الاسم غير الرسمي للتقرير الصادر عن الاحتياطي الفيدرالي، والاسم الكامل لتقرير الكتاب البيج هو في الواقع"ملخص التعليقات على الأوضاع الاقتصادية الحالية من قبل الاحتياطي الفيدرالي".
يصدر الكتاب البيج ثماني مرات في السنة، قبل يومين من كل اجتماع للجنة السوق المفتوحة الفيدرالية ( FOMC )، وهو أداة رئيسية في تقديم المشورة للأعضاء بشأن التغيرات التي طرأت على الاقتصاد منذ الاجتماع الأخير.
الكتاب البيج ليس مجموعة من البيانات الإحصائية. إنه تجميع لمعلومات غير رسمية من كل منطقة من مناطق الاحتياطي الفيدرالي الاثنتي عشرة، ويستند إلى مقابلات مع رجال أعمال وأكاديميين محليين يتم استطلاع آرائهم حول الصحة الاقتصادية في منطقتهم.
في الأساس، الكتاب البيج هو تجميع للبيانات التي تم جمعها من كل منطقة داخل الاحتياطي الفيدرالي، وهو مزيج من الأدلة القصصية عن الأوضاع الاقتصادية الحالية في المنطقة التي تم الحصول عليها من خلال تقارير من مختلف مديري البنوك وأيضًا من مقابلات مع خبراء اقتصاديين وخبراء السوق، إلى جانب مصادر أخرى.
يقدم تقرير الكتاب البيج هذه المعلومات في شكل ملخصات حسب المنطقة والقطاع.
قبل أسبوعين من كل اجتماع للجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC)، يصدر الاحتياطي الفيدرالي تقرير الكتاب البيج الذي سمي بهذا الاسم بسبب غلافه البيج.