This article has been translated from English to Vietnamese.
Chỉ số CPI của Anh giảm xuống còn 3,0% so với cùng kỳ năm trước vào tháng 1 năm 2026, giảm từ 3,4% vào tháng 12 năm ngoái. Đây là mức thấp nhất trong mười tháng qua, do giá nhiên liệu giảm và giá vé máy bay rẻ hơn đã tác động mạnh đến chỉ số chung.
Trên cơ sở hàng tháng, CPI giảm 0,5% vào tháng 1 năm 2026, so với mức giảm chỉ 0,1% một năm trước đó. Chỉ số CPIH rộng hơn — bao gồm chi phí nhà ở của chủ sở hữu và được coi là chỉ số lạm phát toàn diện nhất của ONS — giảm xuống còn 3,2% hàng năm, giảm từ 3,6% trong tháng 12.
Điểm chính từ Báo cáo CPI của Anh
- CPI chung: 3,0% so với cùng kỳ năm trước (tháng 1 năm 2026), giảm từ 3,4% trong tháng 12 năm 2025
- CPI hàng tháng: -0,5% vào tháng 1 năm 2026, so với -0,1% vào tháng 1 năm 2025
- CPI lõi (không bao gồm năng lượng, thực phẩm, rượu, thuốc lá): 3,1%, giảm từ 3,2% — thấp nhất kể từ tháng 9 năm 2021
- Lạm phát hàng hóa CPI: 1,6%, giảm từ 2,2% trong tháng 12
- Lạm phát dịch vụ CPI: 4,4%, giảm từ 4,5% trong tháng 12
- RPI: 3,8% hàng năm, giảm từ 4,2% — chỉ số toàn bộ mặt hàng giảm từ 408,5 xuống 406,4
Nguyên nhân chính dẫn đến mức giảm hàng tháng là ngành vận tải, nơi giá giảm 1,8% trong tháng so với chỉ 0,5% một năm trước đó. Giá xăng giảm 3,1 pence mỗi lít từ tháng 12 năm 2025 đến tháng 1 năm 2026, đảo ngược mức tăng 0,8p đã thấy trong cùng kỳ năm trước.
Giá vé máy bay cũng có tác động thứ hai đáng kể. Giá vé thường tăng vọt vào tháng 12 và giảm vào tháng 1, dẫn đến mức giảm khoảng 26,5% trong tháng.
Liên kết đến Chỉ số Giá Tiêu dùng chính thức của ONS U.K. (tháng 1 năm 2026)
Thêm vào đó, học phí trường tư thục cũng đóng góp một phần đáng kể vào mức giảm trong tháng 1 năm 2026. Học phí đã tăng mạnh 12,7% một năm trước đó khi VAT được áp dụng cho học phí trường tư lần đầu tiên. Không có thay đổi giá tương đương vào tháng 1 năm 2026, tạo ra một hiệu ứng cơ sở đáng kể kéo dài tỷ lệ hàng năm.
Thực phẩm và đồ uống không cồn giảm 0,1% trong tháng, cũng là một thay đổi đáng kể so với mức tăng 0,9% một năm trước đó.
Khuyến mãi: Làm chủ tâm lý giao dịch của bạn với những hiểu biết được hỗ trợ bởi AI! TradeZella giúp bạn theo dõi, kiểm tra lại và loại bỏ những thói quen xấu một cách tự động! Nhấp vào liên kết và sử dụng mã “PIPS20” để tiết kiệm 20%!
Tiết lộ: Để hỗ trợ cho nội dung miễn phí hàng ngày của chúng tôi, chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đối tác của mình nếu bạn đăng ký qua các liên kết của chúng tôi, mà không mất thêm chi phí cho bạn.
Phản ứng của Thị trường
Bảng Anh so với các Đồng tiền Chính: 15-phút

GBP Overlay 15-min – Chart Faster with TradingView
Phản ứng của bảng Anh với dữ liệu khá lẫn lộn trên các cặp tiền tệ chính, phản ánh mức độ khác biệt trong việc các thị trường diễn giải số liệu CPI so với việc điều chỉnh gần đây của Ngân hàng Trung ương Anh.
Bảng Anh ngay lập tức yếu đi so với CHF (-0,34%) và USD (-0,45%), tiếp tục xu hướng bán ra đều đặn trong những giờ sau khi công bố. Bảng Anh cũng giảm dần so với EUR (-0,08%) và AUD (-0,12%) nhưng đã giảm tổn thất khi phiên giao dịch tiếp tục.
Ngược lại, đồng tiền Anh hầu như không giảm so với JPY (+0,15%) và cũng cố gắng duy trì so với NZD (+0,11%).
Khuyến mãi: Lux Trading Firm cung cấp vốn thực tế (lên đến 10 triệu đô la mua hàng) và hoàn trả 100% phí đánh giá sau Giai đoạn 1. Nhận hồ sơ theo dõi được chứng nhận, không có giới hạn thời gian và tập trung vào thực hiện cấp độ tổ chức. Nó được thiết kế cho những người tìm kiếm sự nghiệp, không phải cuộc thi.
Tìm hiểu thêm tại Lux Trading Firm
Tiết lộ: Để hỗ trợ cho nội dung miễn phí hàng ngày của chúng tôi, chúng tôi có thể nhận hoa hồng từ các đối tác của mình nếu bạn đăng ký qua các liên kết của chúng tôi, mà không mất thêm chi phí cho bạn.