This article has been translated from English to Tagalog.

Mark to market ay isang accounting practice na nagpapahalaga sa assets o liabilities base sa kanilang kasalukuyang market value.

Sa financial markets, madalas itong ginagamit para i-value ang mga positions na hawak ng mga traders o investors.

Ang Mark to market ay involves sa regular na pagre-revalue ng assets o liabilities, gaya ng sa pagtatapos ng bawat trading day, para ipakita ang kanilang kasalukuyang market value.

Kung ang market value ng asset ay tumaas, ang position ay sinasabing may “mark-to-market profit”, samantalang kung bumaba naman ang market value, ang position ay may “mark-to-market loss”.

Gamit ang Mark to market, nabibigyan ng accurate at updated na valuation ang mga investments, lalo na yung mga madalas ipagpalit-palit.

Gamit ito ng mga financial institutions, tulad ng mga bangko, hedge funds, at investment firms, para i-value ang kanilang trading portfolios at i-manage ang kanilang risk exposure.

Ang Mark to market ay ginagamit din sa iba't ibang sitwasyon, tulad sa accounting para sa derivatives, kung saan ginagamit ito para i-account ang mga pagbabago sa value ng derivative contract sa paglipas ng panahon.

Mahalaga ito kasi ang value ng derivative contract ay maaaring magbago nang malaki base sa pagbabago sa underlying asset, interest rates, o ibang factors.

Ang Mark to market ay may malaking epekto sa mga traders at investors, dahil maaari itong makaapekto sa kanilang kita o pagkatalo sa isang trading position.

Maaari rin itong makaapekto sa value ng isang portfolio o investment fund, na posibleng makaapekto sa return on investment ng mga shareholders.

Sa kabuuan, ang mark to market ay isang accounting practice na nagpapahalaga sa assets o liabilities base sa kanilang kasalukuyang market value. Karaniwan itong ginagamit sa financial markets para i-value ang trading positions at i-manage ang risk exposure.