This article has been translated from English to Tagalog.
Ang Bank of England ay ang central bank ng United Kingdom.
Ang headquarters nito ay nasa central financial district ng City of London.
Ang BoE ay kilala rin bilang “Old Lady’ of Threadneedle Street”. At bilang pang-walong pinaka-matandang banko sa buong mundo, aba talaga namang matanda. Over 300 years na ito.
Itinatag ang Bank of England noong 1694, naging nationalized noong 1 March 1946, at nagkaroon ng independence noong 1997.
Sa gitna ng UK’s financial system, ang mission nito ay “itaguyod ang kabutihan ng mga tao sa United Kingdom sa pamamagitan ng pagpapanatili ng monetary at financial stability.”
Isa sa mga pangunahing trabaho nito ay siguraduhing madali at secure kang makakapagbayad sa UK. Kaya ang BoE ang gumagawa ng banknotes (cash) at nag-o-oversee ng iba pang payment systems na ginagamit mo (tulad ng debit o credit cards).
Pinapanatili rin nito ang stability ng cost of living para ang British pound (GBP) ay hindi mawawala ang purchasing power nito. Ginagawa ito sa pamamagitan ng pagbabago ng main interest rate sa UK.
Ang BoE ay nagre-regulate at nag-su-supervise sa lahat ng major banks, building societies, credit unions, insurers, at investment firms sa UK para siguraduhing safe at sound ang mga ito.
Pinapanatili ng BoE ang stability ng buong UK financial system.
Ang isang financial system ay kumokonekta sa mga taong gustong mag-save, mag-invest, o mangutang ng pera.
Sa huli, pinapanatili nito ang stability ng UK’s financial system sa pamamagitan ng pagbabantay sa anumang risks at pag-take action kung kinakailangan.
Halimbawa, pwede magpahiram ang BoE sa mga bangko kung kailangan nila ito para masiguradong makakapagpahiram pa rin sila sa mga negosyo at masuportahan ang ekonomiya. At tinitiyak din nito na ang isang bankong bumabagsak ay hindi magdudulot ng problema sa depositors, UK taxpayers, o sa mas malawak na ekonomiya.
Monetary Policy Committee
Ang Monetary Policy Committee (MPC) ay isang committee ng Bank of England, na nagmi-meeting ng tatlo at kalahating araw, walong beses sa isang taon, para i-decide ang official interest rate sa United Kingdom.
Ang official bank rate (tinatawag ding “Bank of England base rate” o BOEBR) ay ang interest rate na sinisingil ng Bank of England sa mga bangko para sa secured overnight lending.
Ito ang pangunahing interest rate ng British Government para ipatupad ang monetary policy. Parang katulad ito ng U.S. discount rate, na interest rate na pwede makautang ang U.S. banks mula sa Fed.
Responsible din ito sa pag-direct ng ibang aspeto ng government’s monetary policy framework, tulad ng quantitative easing at forward guidance.
Ang Committee ay binubuo ng siyam na miyembro, kabilang ang Governor ng Bank of England.