This article has been translated from English to Thai.
ตลาดงานในสหรัฐฯ โชว์ความแข็งแกร่งอย่างเซอร์ไพรส์ในเดือนมิถุนายนนี้ โดย การจ้างงานนอกภาคการเกษตรเพิ่มขึ้น 147,000 ตำแหน่ง เทียบกับที่คาดการณ์ไว้ 110,000 ตำแหน่ง นี่เป็นการฟื้นตัวที่แข็งแกร่งจากพฤษภาคม แม้ว่าภาคเอกชนจะเพิ่มเพียง 74,000 ตำแหน่ง ซึ่งเป็นการเพิ่มน้อยที่สุดตั้งแต่เดือนตุลาคมเมื่อพายุเฮอริเคนกระทบการจ้างงาน
ส่วนใหญ่ของการเติบโตมาจากรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐ ที่เพิ่มตำแหน่งงาน 70,000 ตำแหน่ง ภาคการดูแลสุขภาพมีส่วนร่วมด้วย 39,000 ตำแหน่ง และการพักผ่อนและการบริการนำมาอีก 20,000 ตำแหน่ง
ในด้านที่อ่อนแอกว่า การผลิตและบริการธุรกิจมืออาชีพทั้งสองสูญเสียงาน 7,000 ตำแหน่ง ซึ่งเป็นไปได้ที่จะถูกถ่วงดุลด้วยแรงกดดันจากนโยบายภาษีที่ยังคงอยู่ การจ้างงานของรัฐบาลกลางลดลงอีก 7,000 ตำแหน่งเนื่องจากการเลิกจ้างที่เกี่ยวข้องกับการตัดทอนการบริหาร
ลิงก์ไปยังข้อมูลตลาดแรงงานสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ (มิถุนายน 2025)
องค์ประกอบสำคัญของรายงานมิถุนายน 2025:
- การจ้างงานนอกภาคการเกษตรเพิ่มขึ้น 147,000 เทียบกับที่คาดการณ์ไว้ 110,000
- อัตราว่างงานลดลงเหลือ 4.1% จาก 4.2% (ตลาดคาดการณ์ 4.3%)
- ภาคเอกชนเพิ่มเพียง 74,000 ตำแหน่ง – น้อยที่สุดตั้งแต่เดือนตุลาคม
- การจ้างงานของรัฐบาล (70,000) บังการอ่อนแอของภาคเอกชน
- การผลิตและบริการธุรกิจทั้งคู่สูญเสียงาน 7,000 ตำแหน่ง
อัตราว่างงานลดลงอย่างไม่คาดคิดเหลือ 4.1 เปอร์เซ็นต์จาก 4.2 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งทำให้ตลาดตกใจหลังจากที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 4.3 เปอร์เซ็นต์ ค่าจ้างเย็นลงเล็กน้อย โดยค่าเฉลี่ยรายชั่วโมงเพิ่มขึ้นเพียง 0.2% ต่อเดือน และ 3.7% ต่อปี
แม้จะไม่เป็นที่น่าตกใจ แต่การเติบโตของค่าจ้างที่คงที่ยังคงเสริมแนวคิดที่ว่าเงินเฟ้ออาจจะยืนยาวกว่าที่หวังไว้
ปฏิกิริยาของตลาด
ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับสกุลเงินหลัก: 5 นาที

Overlay of USD vs. Major Currencies Chart by TradingView
เทรดเดอร์มองว่ารายงานการจ้างงานที่แข็งแกร่งเป็นการยืนยันว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ จะยังคงใช้วิธีการเล่นอย่างช้าๆ ในการลดอัตราดอกเบี้ย ดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งได้เริ่มเพิ่มขึ้นก่อนการเปิดเผยข้อมูล ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและเฉียบพลันเมื่อข้อมูลเข้ามาดีกว่าที่คาด
ด้วยการเติบโตของค่าจ้างที่คงที่ที่ 3.7% ต่อปีและเศรษฐกิจที่แสดงความยืดหยุ่นแม้จะมีแรงกดดันจากภาษี ธนาคารกลางสหรัฐฯ จึงไม่มีเหตุผลที่จะรีบเร่ง รายงานนี้ได้ยกเลิกการลดอัตราดอกเบี้ยในเดือนกรกฎาคมและเพิ่มความสงสัยเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในเดือนกันยายน ทำให้ดอลลาร์ได้รับการสนับสนุนอย่างดีทั่วกระดาน
ดอลลาร์ได้ยอมรับบางส่วนที่ได้กำไรหลังจากการเปิดเผย แต่ยังคงรักษาความแข็งแกร่งโดยรวม จบวันด้วยการเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับคู่แข่งหลักส่วนใหญ่ ยกเว้นดอลลาร์แคนาดา