This article has been translated from English to Thai.
วัตถุประสงค์ของการใช้กระเป๋า Bitcoin คืออะไร?
แล้วทำไมเราถึงต้องมีกระเป๋าคริปโตล่ะ?
เพื่อที่จะเข้าใจว่าทำไมเราต้องมีกระเป๋า Bitcoin เราต้องมาดูวิธีการแบบดั้งเดิมในการโอนเงินระหว่างสองคนโดยใช้… บัญชีธนาคาร.
เพื่อเก็บบันทึกเงินของลูกค้าทุกคน ธนาคารจะสร้าง บัญชีแยกประเภท ที่เก็บบันทึกยอดเงินตาม หมายเลขบัญชี.
นี่คือเวอร์ชันที่เรียบง่าย:
| บัญชี | ยอดเงิน |
| 001 | $10 |
| 002 | $20 |
| 003 | $50 |
บัญชีแยกประเภทนี้ดูแลโดย ผู้ดูแลระบบ. ผู้ดูแลนี้จะเป็นผู้กำหนดหมายเลขบัญชีให้กับลูกค้าและลูกค้าจะชำระเงินโดยส่งคำขอไปยังผู้ดูแลนี้.

เพื่อให้ผู้ดูแลนี้สามารถทำตามคำขอได้ จะต้องมีการยืนยันตัวตนที่ลูกค้าพิสูจน์ว่าเขา/เธอเป็นเจ้าของบัญชีจริง.
ดังนั้นธนาคารจึงอาจสร้าง ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน ที่ผูกกับแต่ละบัญชี.
ถ้าคุณรู้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่กำหนดให้กับบัญชี นั่นพิสูจน์ว่าคุณเป็นเจ้าของบัญชีนั้น.
| บัญชี | ชื่อผู้ใช้ | รหัสผ่าน | ยอดเงิน |
| 001 | Joe | 9876 | $10 |
| 002 | Angie | 1234 | $20 |
| 003 | Bill | 5511 | $50 |
ผู้ดูแลจะให้ (หรือปฏิเสธ) การเข้าถึงบัญชีและยังรักษายอดเงินที่ถูกต้องในแต่ละบัญชีด้วย.
ผู้ดูแลจะดูแลให้แน่ใจว่าไม่มีใครใช้เงินที่เขาไม่มีในบัญชีหรือใช้เงินเดิมซ้ำ (“การใช้ซ้ำสอง”).
สำหรับสกุลเงินดิจิทัลที่ไม่มีศูนย์กลางเช่น Bitcoin นี่คือปัญหา.
การพึ่งพาผู้ดูแลสร้างปัญหาเรื่อง การรวมศูนย์. คุณไม่ได้ควบคุมบัญชีของคุณ! ผู้ดูแลเป็นคนควบคุม.
ผู้ดูแลสามารถปฏิเสธการเข้าถึงบัญชีของคุณ บล็อกหรือเซ็นเซอร์ธุรกรรม หรือแม้แต่ไม่อนุญาตให้คุณเปิดบัญชีเลย.
ตัวอย่างเช่น ธนาคารมีอำนาจในการปิดบัญชีของคุณกับพวกเขาได้ พวกเขายังสามารถกลับรายการธุรกรรมและแช่แข็งบัญชีได้อีกด้วย.
ลองนึกภาพว่าคุณทานอาหารเย็นกับคู่เดทสุดฮอต แล้วเมื่อถึงเวลาจ่ายเงินคุณพบว่าธนาคารของคุณปฏิเสธการทำธุรกรรม เพราะพวกเขาตัดสินใจไม่ทำธุรกิจกับร้านอาหารนั้น.

นั่นคงจะอายมากเลยนะ คู่เดทสุดฮอตของคุณอาจคิดว่าคุณไม่มีเงินแล้ว. 🤦
เมื่อใดก็ตามที่คุณมีผู้มีอำนาจที่สามารถอนุมัติหรือปฏิเสธบางสิ่งได้ คุณจะอยู่ภายใต้การควบคุมของบุคคลที่สามที่มีศูนย์กลาง.
สำหรับสกุลเงินดิจิทัลที่ไม่มีศูนย์กลางเพื่อให้ทำงานได้ ทุกคนควรสามารถเปิด “บัญชี” และสามารถทำธุรกรรมกับใครก็ได้ตามต้องการ. คุณไม่ควรต้องขออนุญาต.
ทางแก้คืออะไร? กำจัดผู้ดูแล.

แต่มีวิธีที่คุณสามารถสร้าง “บัญชี” โดยไม่มีผู้ดูแลไหม?
ใช่แล้ว, มี! 👍
Bitcoin มีทางแก้: แทนที่จะใช้หมายเลขบัญชี ก็ใช้ “ที่อยู่”.
| ที่อยู่ Bitcoin | BTC |
| 1DmjiSdcaSUPyqEuhqHkLrudpJUYDXct5s | 2 |
| 3QqQAx4ToxsiiFtXbrDkuCSBGYKd56vTzU | 15 |
| 1PhGCKEeLjCo6ZGz9NAKL3FvCZACLbV1DC | 3 |
แล้วคุณจะได้ที่อยู่ได้ยังไง? สิ่งที่คุณต้องมีก็คือกระเป๋าเงิน...และมีมากมายให้คุณดาวน์โหลดฟรีบนอินเทอร์เน็ต.
โดยการใช้ที่อยู่แทนหมายเลขบัญชี, ใครๆก็สามารถสร้าง “บัญชี” ของตนเองได้ด้วยซอฟต์แวร์กระเป๋าบนคอมพิวเตอร์ของตัวเองโดยไม่ต้องขอหมายเลขบัญชีจากผู้ดูแล.
คุณจะสามารถสร้างที่อยู่ได้มากเท่าที่คุณต้องการและซอฟต์แวร์กระเป๋าของคุณจะจัดการทั้งหมดให้คุณ.
ดังนั้นไม่เหมือนกับบัญชีธนาคาร, ที่อยู่สามารถถูกสร้างโดยใครก็ได้ภายในเวลาไม่กี่วินาที โดยไม่ต้องใช้งานบุคคลที่สาม.การใช้ที่อยู่ซึ่งกระเป๋าจะสร้างให้คุณฟรี ทำให้ Bitcoin เป็น ไร้การอนุญาต.
นี่หมายความว่าผู้ใช้ Bitcoin ไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากใครในการเข้าร่วมเครือข่าย Bitcoin.
กระเป๋าเงินช่วยให้คนทั่วไปสามารถทำธุรกรรม ที่ไม่ต้องขออนุญาต โดยไม่ต้องมีบุคคลที่สามเข้ามาเกี่ยวข้องและไม่จำเป็นต้องลงทะเบียน!
กระเป๋าเงินยังทำให้ Bitcoin (และคริปโตอื่นๆ) เข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับคนจำนวนมากขึ้น. ตราบใดที่คุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต, คุณสามารถดาวน์โหลดแอปกระเป๋า, ติดตั้ง, สร้างที่อยู่ Bitcoin, และคุณก็พร้อมแล้ว!

เราไม่ต้องการอนุญาตใดๆ ในการใช้ bitcoin หรือสกุลเงินดิจิทัลอื่นๆ!
คริปโตทำให้การเข้าถึงทางการเงิน ดีขึ้น, ให้การเข้าถึงผลิตภัณฑ์และบริการทางการเงินที่มีประโยชน์และราคาถูกลงเช่นการชำระเงินแก่ คนกว่า 1.7 พันล้านคนที่ยังไม่มีธนาคารหรือการเข้าถึง.
ถ้าคุณกำลังอ่านสิ่งนี้ คุณสามารถเริ่มใช้ bitcoin ได้เลยวันนี้. ใครๆในโลกก็สามารถเข้าร่วมได้ตราบเท่าที่พวกเขามีอุปกรณ์ที่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้.
คุณไม่จำเป็นต้องสมัครเปิดบัญชีกับธนาคารหรือบริษัทอื่นใดในการส่งและรับบิตคอยน์. นี่คือวัตถุประสงค์ของกระเป๋าเงินและทำไมมันจึงสำคัญมาก.