This article has been translated from English to Portuguese.

Se você olhar para a lista de traders nas empresas de Wall Street, provavelmente encontrará mais do que alguns ex-atletas da Divisão I no pregão.

Algumas empresas, como a SMB Capital (tenho a certeza de que já ouviu falar delas!), têm até rumores de que favorecem ex-atletas.

Qual é a relação entre ser atleta e negociar?

Acredito que tem tudo a ver com as qualidades e a mentalidade que essas pessoas têm.

Aqui estão cinco características que, na minha opinião, os operadores de sucesso têm em comum com os atletas de elite:

1. São competitivos

Os atletas de topo são altamente competitivos por natureza e, com essa mentalidade, vem a necessidade de sempre procurar vantagens sobre os seus concorrentes.

Para um negociador ser bem-sucedido, ele ou ela deve encontrar algo que o diferencie do resto do grupo. Qual é a sua vantagem?

Os atletas competitivos também costumam ser muito motivados. Existem poucas forças motrizes tão fortes quanto a automotivação.

Lembra-se de Isaiah Thomas? Thomas não era a pessoa mais alta da NBA, mas era definitivamente um dos jogadores mais rápidos. Além disso, tinha uma personalidade extremamente feroz.

No sexto jogo das finais da NBA de 1988, a determinação e a velocidade de Thomas permitiram-lhe marcar 25 pontos num quarto, mesmo jogando com um tornozelo lesionado.

É esse tipo de motivação, essa força interior para superar a concorrência, que impulsiona os melhores atletas e traders a se esforçarem ainda mais para atingir os seus objetivos.

2. Eles fazem uma coisa de cada vez

Na negociação, não é preciso estar sempre certo.

Se levares cada perda (ou vitória) a sério, podes acabar paralisado pelas tuas emoções, impedindo-te de seguir em frente. A tua visão fica obscurecida, o que leva a ainda mais perdas.

Os atletas ganham e perdem em campo, assim como um trader tem negociações boas e ruins. Mas, no final das contas, eles sabem que um único jogo não os define e podem seguir em frente.

Eles usam a derrota como uma experiência de aprendizagem para ter um desempenho melhor da próxima vez e não deixam que o fracasso passado (ou talvez até mesmo o sucesso) afete negativamente o seu desempenho no futuro.

3. Eles têm «noções básicas» sólidas

Antes de avançarem para movimentos mais avançados, atletas e traders de sucesso certificam-se de que dominam os «fundamentos».

É por isso que os jogadores profissionais de basquetebol passam horas e horas a praticar exercícios e movimentos básicos.

Eles trabalham a sua forma em lay-ups e arremessos em suspensão antes mesmo de considerarem movimentos mais complexos, como o arremesso em suspensão com passo para trás.

Ora, até mesmo Stephen Curry ainda treina lances livres, fazendo inúmeros arremessos durante os aquecimentos para garantir que conseguirá acertar o arremesso quando for preciso.

Da mesma forma, os negociadores forex de sucesso certificam-se de que têm uma base sólida nos fundamentos da negociação.

É difícil encontrar um negociador de sucesso que não tenha um bom entendimento dos níveis de suporte e resistência e que não saiba de cor os padrões básicos de gráficos e velas japonesas.

4. Eles têm resistência mental e emocional

Consegues imaginar o que aconteceria se Roger Federer cedesse à pressão cada vez que chegasse à final de um torneio importante?

Provavelmente nunca teria batido o recorde de Pete Sampras em títulos de Grand Slam!

Os melhores atletas e traders não deixam que as emoções obscureçam o seu julgamento e os abalem. Apesar do stress e da pressão que acompanham o seu trabalho, eles conseguem manter o foco e executar o seu plano de jogo.

5. Trabalham continuamente para melhorar

Os melhores são os melhores porque tentam constantemente melhorar a si mesmos. Os melhores atletas sabem que, para se manterem à frente da concorrência, não podem simplesmente descansar sobre os louros.

Não consigo enfatizar o suficiente a importância dessa mentalidade também na negociação. Os mercados são dinâmicos e exigirão o melhor de si dia após dia.

Os melhores no ramo sabem o valor da prática e do trabalho árduo, aprendem com os seus erros ao rever desempenhos passados e também experimentam novas estratégias para adicionar armas ao seu arsenal.

É claro que isso não significa que você precisa ser um atleta para ser um bom negociador forex. E também não estou a sugerir que, só porque você é um bom atleta, será um negociador de sucesso.

O que importa é que deves tratar o trading da mesma forma que um atleta de elite trata o seu desporto. É uma habilidade que deves continuar a aperfeiçoar. No fundo, tu és um atleta e os mercados são apenas o teu campo de jogo.