This article has been translated from English to Korean.

월스트리트 트레이딩 회사들의 트레이더 라인업을 살펴보면, 현장에서 전직 디비전 I 운동선수들을 한두 명 이상 발견할 가능성이 높다.

SMB 캐피털 (아마 들어보셨을 거예요!) 같은 일부 회사들은 전직 운동선수들을 선호한다는 소문까지 나돌고 있습니다.

운동선수 출신과 트레이딩 사이에 어떤 연관성이 있을까?

저는 이 둘이 가진 자질과 마인드셋이 핵심이라고 생각합니다.

성공적인 트레이더와 엘리트 운동선수가 공유하는 다섯 가지 특성은 다음과 같습니다:

1. 경쟁심이 강하다

최고의 운동선수들은 본질적으로 매우 경쟁적이며, 이러한 마인드셋은 경쟁 상대에 비해 항상 우위를 점하려는 욕구로 이어집니다.

트레이더가 성공하려면 다른 군중과 차별화되는 무언가를 찾아야 합니다. 그들만의 경쟁 우위는 무엇일까요?

경쟁적인 운동선수들은 또한 강한 자기 동기 부여를 가진 경우가 많습니다. 자기 동기 부여만큼 강력한 추진력은 거의 없습니다.

아이제이아 토마스를 기억하시나요? 토마스는 NBA에서 가장 키가 큰 선수는 아니었지만, 확실히 가장 빠른 선수 중 한 명이었습니다. 게다가 그는 극도로 맹렬한 성격을 지녔습니다.

1988년 NBA 결승 6차전에서 토마스는 발목 부상에도 불구하고 한 쿼터 동안 25점을 기록할 만큼의 결의와 스피드를 발휘했습니다.

바로 이런 동기, 경쟁을 극복하려는 내면의 추진력이 최고의 운동선수와 트레이더들이 목표를 달성하기 위해 한 걸음 더 나아가게 하는 원동력입니다.

2. 그들은 한 번에 한 가지씩 처리한다

거래에서 항상 옳을 필요는 없습니다.

각 손실(또는 승리)을 마음에 새기면 감정에 사로잡혀 앞으로 나아가지 못하게 될 수 있습니다. 시야가 흐려져 더 많은 손실을 초래하게 됩니다.

운동선수가 경기장에서 승패를 경험하듯, 트레이더도 좋은 거래와 나쁜 거래를 경험합니다. 하지만 결국 그들은 한 경기가 자신을 정의하지 않으며 앞으로 나아갈 수 있다는 것을 압니다.

그들은 패배를 다음 번 더 나은 성과를 위한 학습 경험으로 삼으며, 과거의 실패(혹은 성공조차도)가 미래의 성과에 부정적인 영향을 미치도록 내버려 두지 않습니다.

3. 탄탄한 '기본기'를 갖추고 있다

성공적인 운동선수와 트레이더는 더 고급 기술로 넘어가기 전에 반드시 '기본기'를 다져둡니다.

이것이 바로 프로 농구 선수들이 기본적인 훈련과 동작을 수없이 반복하는 이유입니다.

그들은 스텝백 페이드어웨이 점프슛과 같은 더 복잡한 동작을 고려하기 전에 레이업과 점프슛의 폼을 다듬습니다.

스티븐 커리조차도 프리드로우 슛을 연습하며, 중요한 순간에 슛을 성공시킬 수 있도록 워밍업 중에 수많은 슛을 던집니다.

마찬가지로, 성공적인 외환 트레이더들은 거래의 기본에 대한 탄탄한 기초를 갖추고 있는지 확인합니다.

지지선과 저항선을 잘 이해하지 못하고, 기본적인 차트와 캔들스틱 패턴을 마음속으로 외우지 못하는 성공한 트레이더를 찾기는 어려울 것입니다.

4. 정신적·감정적 강인함을 지녔다

로저 페더러가 메이저 대회 결승에 진출할 때마다 압박감에 굴복했다면 어떤 일이 벌어졌을지 상상할 수 있나요?

그는 아마도 피트 샘프라스의 그랜드 슬램 타이틀 기록을 깨지 못했을 것입니다!

최고의 운동선수와 트레이더들은 감정에 판단이 흐려지거나 흔들리지 않습니다. 업무에 따르는 스트레스와 압박에도 불구하고, 그들은 집중력을 유지하며 자신의 게임 플랜을 실행할 수 있습니다.

5. 그들은 끊임없이 자기 계발을 위해 노력한다

최고가 최고인 이유는 끊임없이 자신을 발전시키려 TRY하기 때문이다. 최정상 선수들은 경쟁에서 앞서 나가려면 과거의 영광에 안주해서는 안 된다는 것을 안다.

이 사고방식이 트레이딩에서도 얼마나 중요한지 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 시장은 역동적이며, 매일매일 여러분의 최상의 모습을 요구할 것입니다.

이 분야의 최고들은 연습과 노력의 가치를 알고, 과거 성과를 검토하며 실수로부터 배우고, 무기고에 무기를 추가하기 위해 새로운 전략도 TRY합니다.

물론, 훌륭한 외환 트레이더가 되려면 운동선수가 되어야 한다는 뜻은 아닙니다. 또한 운동선수라고 해서 반드시 성공적인 트레이더가 된다는 의미도 아닙니다.

핵심은 트레이딩을 엘리트 운동선수가 자신의 스포츠를 대하는 방식으로 대해야 한다는 점입니다. 이는 지속적으로 갈고닦아야 할 기술입니다. 본질적으로 당신은 운동선수이며 시장은 단지 당신의 경기장일 뿐입니다.