This article has been translated from English to Portuguese.
A economia dos EUA registou um aumento no índice de preços ao consumidor (IPC) de agosto, de 2,7% em relação ao ano anterior para 2,9%, como esperado, enquanto a versão principal do relatório também ficou em linha com o consenso, de acordo com dados divulgados pelo Bureau of Labor Statistics.
Em termos mensais, o IPC geral subiu 0,4% em agosto de 2025, marcando o maior aumento mensal desde janeiro. O resultado superou as expectativas dos economistas de 0,3% e destacou as pressões persistentes sobre os preços em vários setores.
Principais conclusões
- IPC geral: subiu 0,4% em relação ao mês anterior, acima dos 0,2% em julho; a taxa anual subiu de 2,7% para 2,9%.
- IPC básico: aumentou 0,3% mensalmente, igualando o ritmo de julho; a taxa anual subiu de 2,8% para 3,1%
- Dominância da habitação: os custos com habitação subiram 0,4% e foram os que mais contribuíram para o aumento mensal
- Aumento dos preços dos alimentos: o índice de alimentos subiu 0,5% depois de permanecer estável em julho, com os preços dos produtos alimentícios subindo 0,6%
- Ganhos na energia: os custos da energia avançaram 0,7% após uma queda de 1,1% em julho, impulsionados pelo aumento de 1,9% no preço da gasolina
- Força do setor de serviços: os serviços essenciais, excluindo habitação, continuaram a tendência de alta, com aumentos generalizados
Link para o Índice de Preços ao Consumidor oficial dos EUA (agosto de 2025)
Embora os meses anteriores tenham mostrado um impacto limitado das tarifas nos preços ao consumidor, o relatório de agosto sugere que as pressões de preços relacionadas ao comércio podem estar ganhando força.
Várias categorias sensíveis às importações, incluindo vestuário, veículos usados e mobiliário doméstico, apresentaram aumentos significativos, embora os analistas observem que estes efeitos permanecem contidos em comparação com as projeções anteriores.
O componente habitação, que representa mais de um terço da cesta do IPC básico, continua a impulsionar a inflação. O aluguer equivalente dos proprietários subiu 0,4% mensalmente, enquanto o aluguer da residência principal aumentou 0,3%. No entanto, dados recentes de rastreadores de aluguer em tempo real sugerem que essa pressão pode moderar nos próximos trimestres.
Reações do mercado
Dólar americano vs. principais moedas: 5 min
Sobreposição do gráfico do USD em relação às principais moedas pela TradingView
O dólar americano, que estava a subir ligeiramente antes da divulgação do IPC dos EUA, caiu ao ver que os números estavam basicamente em linha com as expectativas. Parece que os resultados mal afetaram as expectativas dovish do Fed, com a ferramenta CME FedWatch a sugerir uma probabilidade de 92,5% de um corte nas taxas ainda este mês, contra a probabilidade pré-IPC de 91,1%.
O dólar americano manteve a sua queda nas horas seguintes, registando as perdas mais acentuadas em relação às moedas ligadas às matérias-primas, AUD (-0,69%) e NZD (-0,77%). O dólar também ficou no vermelho em relação às moedas europeias até ao final da sessão de Nova Iorque, limitando as perdas em relação ao JPY (-0,19%) e ao CAD (-0,28%).
