This article has been translated from English to Spanish.

La economía estadounidense experimentó un repunte en su cifra del IPC de agosto, que pasó del 2,7 % interanual al 2,9 %, tal y como se esperaba, mientras que la versión básica del informe también se ajustó al consenso, según los datos publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales.

En términos mensuales, el IPC general subió un 0,4 % en agosto de 2025, lo que supone el mayor aumento mensual desde enero. La lectura superó las expectativas de los economistas, que esperaban un 0,3 %, y puso de relieve las persistentes presiones sobre los precios en múltiples sectores.

Conclusiones principales

  • IPC general: subió un 0,4 % intermensual, frente al 0,2 % de julio; la tasa anual subió del 2,7 % al 2,9 %.
  • IPC subyacente: aumentó un 0,3 % mensual, igualando el ritmo de julio; la tasa anual subió al 3,1 % desde el 2,8 % anterior.
  • Predominio de la vivienda: los costes de la vivienda subieron un 0,4 % y fueron los que más contribuyeron al aumento mensual.
  • Aumento de los precios de los alimentos: el índice de alimentos subió un 0,5 % tras mantenerse estable en julio, con un aumento del 0,6 % en los precios de los productos alimenticios.
  • Aumento de los precios de la energía: los costes energéticos avanzaron un 0,7 % tras un descenso del 1,1 % en julio, impulsados por un aumento del 1,9 % en el precio de la gasolina.
  • Fortaleza del sector servicios: los servicios básicos, excluida la vivienda, mantuvieron su impulso alcista con aumentos generalizados.

Enlace al índice oficial de precios al consumo de EE. UU. (agosto de 2025).

Si bien en los meses anteriores se observó un impacto limitado de los aranceles en los precios al consumo, el informe de agosto sugiere que las presiones sobre los precios relacionadas con el comercio podrían estar ganando fuerza.

Varias categorías sensibles a las importaciones, como la ropa, los vehículos usados y el mobiliario doméstico, registraron aumentos significativos, aunque los analistas señalan que estos efectos siguen siendo moderados en comparación con las previsiones anteriores.

El componente de vivienda, que representa más de un tercio de la cesta del IPC básico, sigue impulsando la inflación. El alquiler equivalente de los propietarios subió un 0,4 % mensual, mientras que el alquiler de la residencia principal aumentó un 0,3 %. Sin embargo, los datos recientes de los indicadores de alquiler en tiempo real sugieren que esta presión podría moderarse en los próximos trimestres.

Reacciones del mercado

Dólar estadounidense frente a las principales divisas: 5 min

Overlay of USD vs. Major Currencies Chart by TradingView

Superposición del USD frente a las principales divisas Gráfico de TradingView

El dólar, que subía ligeramente antes de la publicación del IPC de EE. UU., cayó al ver que las cifras se ajustaban en gran medida a las expectativas. Parece que los resultados apenas han afectado a las expectativas de una política monetaria flexible por parte de la Fed, ya que la herramienta CME FedWatch sugiere un 92,5 % de probabilidades de una bajada de tipos a finales de este mes, frente al 91,1 % antes de la publicación del IPC.

El USD mantuvo su descenso en las horas siguientes, registrando sus mayores pérdidas frente a las divisas vinculadas a las materias primas, el AUD (-0,69 %) y el NZD (-0,77 %). El dólar también se mantuvo en números rojos frente a las divisas europeas hasta el final de la sesión de Nueva York, aunque limitó sus pérdidas frente al JPY (-0,19 %) y el CAD (-0,28 %).