This article has been translated from English to Brazilian.
No mundo das negociações, um scalp é quando você abre e fecha uma posição rapidinho, na esperança de lucrar com pequenas variações de preço.
Os traders que usam essa tática são chamados de scalpers e costumam fazer muitos scalps por dia.
A ideia por trás do scalping é que é mais fácil prever pequenas variações de preço do que grandes.
Os lucros com scalps costumam ser pequenos, mas as perdas podem ser minimizadas se regras rígidas forem seguidas.

O scalping envolve fazer várias negociações ao longo do dia de negociação.
O scalper vai comprar (ou vender a descoberto) um título e, em seguida, vender (ou comprar para cobrir) assim que o preço mudar ligeiramente na direção que eles previram.
Os lucros em qualquer negociação individual são normalmente muito pequenos. No entanto, o objetivo é que esses pequenos lucros se acumulem através da execução de um grande número de negociações.
Um scalper forex começa seu dia de negociação observando os principais pares de moedas, como o EUR/USD. Eles procuram especificamente pares de moedas com spreads estreitos, pois estes oferecem as melhores oportunidades para lucros pequenos e rápidos.
Digamos que o par EUR/USD esteja sendo negociado a 1,1200/1,1201 (compra/venda) e o scalper espere que o preço suba. Ele pode comprar um grande volume, por exemplo, US$ 100.000, ao preço de venda de 1,1201.
O scalper visa uma pequena variação no preço. Assim, se o preço subir para 1,1202/1,1203, o scalper poderá então vender ao novo preço de compra de 1,1202.
A diferença, chamada de pip, é bem pequena — nesse caso, é 0,0001. No entanto, ao negociar grandes volumes, mesmo essa pequena quantia pode se traduzir em um lucro considerável. No nosso exemplo, o lucro seria de US$ 10 (US$ 100.000 * 0,0001), excluindo quaisquer custos de negociação.
Todo esse processo pode acontecer em um período de tempo muito curto, às vezes apenas alguns minutos ou até menos. O scalper então repetiria esse processo, talvez centenas de vezes ao longo do dia de negociação, com o objetivo de acumular um grande número de pequenos lucros.
Um scalper que negocia ações pode comprar 1.000 ações de uma empresa depois que ela dá um salto significativo, esperando que as primeiras quedas, quando o movimento de alta parar, sejam seguidas por um movimento de alta menor.
O scalper venderia essas 1.000 ações ao primeiro sinal do movimento ascendente menor, com o objetivo de obter um pequeno lucro com a diferença entre os preços de compra e venda.