This article has been translated from English to Japanese.
取引におけるスキャルピングとは、小さな価格変動から利益を得ようと、ポジションを非常に短時間で開設し、すぐに決済する行為だ。
この手法を実践するトレーダーはスキャルパーと呼ばれ、1日に何度もスキャルピングを行う傾向がある。
スキャルピングの理論的根拠は、大きな価格変動よりも小さな価格変動の方が予測しやすいという考え方だ。
スキャルピングでの利益は小さい傾向があるが、厳格なルールを守れば損失を最小限に抑えられる。
スキャルピングでは、取引時間中に多数の取引を行うことになる。
スキャルパーは、予測した方向に価格がわずかに変動すると、その証券を買い（または空売り）し、その後売却（または買い戻し）する。
個々の取引での利益は通常ごくわずかだ。しかし、多数の取引を実行することで、それらの小さな利益が積み重なることを目指す。
外国為替のスカルパーは、EUR/USDなどの主要通貨ペアを分析することから取引日を開始する。特にスプレッドが狭い通貨ペアを重点的に探す。こうしたペアこそが、小さく素早い利益を得る最良の機会を提供するためだ。
例えばEUR/USDが1.1200/1.1201（買い気配/売り気配）で取引されている場合、スキャルパーは価格上昇を予想する。彼らは売り気配価格1.1201で、例えば10万ドルという大口を買い入れるかもしれない。
スキャルパーは価格のわずかな変動を狙う。例えば価格が1.1202/1.1203まで上昇した場合、新たなビッド価格である1.1202で売却できる。
この差額（ピップと呼ばれる）は非常に小さい。この例では0.0001だ。しかし大量取引では、この微小な差額でも十分な利益になる。取引コストを除けば、この例では10ドル（100,000ドル×0.0001）の利益となる。
この一連の取引は極めて短時間、時には数分あるいはそれ以下で完結する。スキャルパーはこの手法を取引時間中に数百回繰り返すことで、多数の小さな利益を積み上げることを目指す。
株式を取引するスキャルパーは、株価が大幅に上昇した後、1,000株を購入することがある。上昇の勢いが一時的に止まった際に生じる最初の数ティックの下落の後、より小幅な上昇が続くと予想してのことだ。
スキャルパーは、そのわずかな上昇の兆候が見えた瞬間に1,000株を売却し、買い値と売り値の差額から小さな利益を得ようとする。