This article has been translated from English to Malay.
Apa itu lejar teragih?
Langkah pertama untuk memahami bagaimana Bitcoin berfungsi adalah dengan membiasakan diri dengan konsep "lejar teragih".
Dalam pelajaran sebelum ini, saya terangkan bagaimana Bitcoin adalah sistem rekod baharu yang dicipta oleh Satoshi Nakamoto untuk memindahkan wang di internet.
Bitcoin adalah sistem baharu yang mencipta wang digital yang direka untuk mencapai dua matlamat utama:
- Mencegah masalah perbelanjaan dua kali
- Mencapai matlamat pertama tanpa institusi kewangan pusat seperti bank.
Bitcoin mencapai dua matlamat ini dengan menggunakan pendekatan inovatif tentang bagaimana ia menyimpan rekod transaksi dan sentiasa mengekalkan ketepatannya.
Apa itu lejar?
Untuk memahami pendekatan Bitcoin, mari kita semak bagaimana transaksi digital berfungsi dengan bank tradisional.
Untuk mencegah perbelanjaan dua kali, diperlukan sebuah lejar.
Lejar menjejaki baki akaun.
Sebelum Bitcoin, lejar ini sentiasa disimpan oleh institusi kewangan pusat seperti bank.Jom korek sikit lebih dalam kenapa bank diperlukan dari awal lagi.
Cara menarik untuk menerangkan ini adalah dengan menunjukkan contoh yang cuba melakukan transaksi digital tanpa bank dan melihat bagaimana kekacauan boleh berlaku.
Daripada bergantung pada bank, bagaimana kalau Ursula dan Molly menyimpan salinan lejar mereka sendiri pada komputer mereka sendiri?
Lejar ini hanyalah fail teks yang disimpan pada pemacu keras komputer mereka.
Apabila Molly the Mermaid membayar Ursula the Unicorn untuk kek cawan ajaibnya, mereka berdua mengemaskini lejar digital mereka (fail teks itu).
Jika Ursula dan Molly percaya satu sama lain dan berjanji untuk mengekalkan lejar mereka dengan tepat, maka pendekatan ini boleh berfungsi.
Tetapi bagaimana jika Ursula dan Molly TIDAK percaya satu sama lain?
Bagaimana jika Ursula cuba mengubah lejar untuk menunjukkan bahawa dia tidak pernah menerima bayaran daripada Molly dan cuba meminta $1 lagi?
Bayangkan Ursula menuduh Molly tidak membayar dan menunjukkan bukti dengan mengambil tangkapan skrin lejar dan menghantarnya kepada Ned.
Molly menolak tuduhan itu dan mendakwa dia berbohong dan menunjukkan bukti dengan menghantar tangkapan skrin lejar yang jelas menunjukkan bahawa $1 telah dipindahkan kepadanya.
Lejar siapa yang betul?!
Ini akan menjadi perbalahan tanpa penghujung. Mereka tidak akan mencapai kesepakatan tentang siapa yang berkata benar.
Ini sebabnya kenapa perlukan pihak ketiga yang dipercayai seperti bank.
Bank menguruskan penyimpanan rekod transaksi supaya semua pihak boleh bersetuju tentang siapa yang sebenarnya memiliki apa.
Tapi kita tak nak bergantung pada bank. Kita perlukan penyelesaian lain.
Ini ada satu idea…
Bagaimana jika mereka berkongsi lejar dengan seorang kawan lain?
Jadi mari kita tambah Pablo the Polar Bear.

Sekarang kita ada rangkaian tiga kawan, bukan hanya dua.
Apabila Molly membayar Ursula, semua lejar mereka dikemaskini pada masa yang sama.
Dalam senario ini, jika Ursula cuba menuduh Molly tidak membayar, dengan menunjukkan lejarnya yang ada baki $0, ia akan berbeza daripada lejar Molly dan Pablo.
Ursula akan menghadapi kesukaran untuk membuktikan bahawa dia betul kerana Molly boleh meminta Pablo berkongsi tangkapan skrin lejar dengan mereka berdua.
Dua daripada tiga lejar menunjukkan bahawa Ursula mempunyai baki $1.
Lejar mereka tidak setuju dengan lejar Ursula.
Melihat bahawa majoriti semua lejar menunjukkan bahawa Ursula mempunyai baki $1, Molly dan Pablo mencapai kesepakatan dan bersetuju bahawa lejar mereka adalah yang betul dan lejar Ursula adalah salah.Terasa kalah, Ursula mengaku bahawa dia mengubah lejar dia.
Sekarang semua orang bersetuju bahawa Molly benar-benar memindahkan pemilikan $1 dia kepada Ursula, yang bermaksud Ursula memang mempunyai baki $1.
Dengan harapan bahawa Molly dan Pablo akan terus membeli kek cawan dari dia pada masa depan dan untuk mendapatkan kembali kepercayaan mereka, dia memadamkan lejar dia dan meminta salinan dari versi lejar mereka supaya semua tiga lejar kembali selaras.
Ini adalah contoh lejar teragih.
Bukan hanya satu orang yang memegang lejar, ia teragih merentasi pelbagai orang di lokasi berbeza.
(Secara teknikal, kerana lejar disimpan pada komputer, ia teragih merentasi pelbagai komputer yang dimiliki oleh orang-orang tersebut. 🤓)
Apa itu lejar teragih?
Lejar teragih berfungsi kerana semua orang memegang salinan lejar YANG SAMA. Lebih ramai orang yang dipercayai memegang lejar, lebih kuat ia menjadi.
“Lejar teragih” adalah lejar yang disalin dan disimpan di pelbagai lokasi berbanding satu lokasi pusat.
Dengan lejar teragih, tiada lagi keperluan untuk bank menyimpan rekod. Sebaliknya, semua orang (secara kolektif) adalah bank!
Ini adalah pendekatan yang diambil oleh Bitcoin.
Idea utama di sebalik Bitcoin adalah untuk mencipta satu lejar teragih transaksi yang boleh diakses oleh semua orang, di mana sesiapa sahaja di dunia boleh melihat baki dan menghantar transaksi pada bila-bila masa, tetapi di mana lejar itu tidak dikawal oleh mana-mana individu, korporat, atau kerajaan.
Dalam erti kata lain, “lejar teragih” yang “tidak memerlukan izin” dan diselenggara secara “terdesentralisasi”.
Secara realitinya, ini lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Mari kita lihat kenapa….
Dalam contoh di atas, kerana mereka semua kawan, Pablo the Panda memegang salinan lejar, walaupun dia bukan sebahagian daripada transaksi.
Tanpanya, tiada persetujuan tentang lejar yang betul. Dan Ursula yang licik mungkin cuba lebih banyak transaksi tidak jujur.
Tetapi bagaimana jika mereka bukan kawan? Kenapa Pablo mahu bersusah payah menyimpan salinan lejar di komputernya dan membantu mengesahkan transaksi tanpa mendapat apa-apa manfaat untuk dirinya sendiri?Walaupun mengesan transaksi pada lejar teragih dengan hanya tiga orang dalam rangkaian agak dapat diuruskan, bagaimana jika ada ribuan orang yang ingin menyertai rangkaian dan menghantar wang antara satu sama lain?
Anda boleh mula membayangkan cabaran yang timbul.
Rangkaian Bitcoin sepenuhnya awam, dan sesiapa sahaja boleh menyertai. Walaupun lejar awam membenarkan lebih ramai peserta. yang berpotensi menguatkan lejar, ia juga membuka dirinya kepada lebih banyak peserta licik yang cuba merosakkan lejar.
Apabila ramai orang mempunyai salinan lejar yang sama, ia membuatkan sukar untuk menipu. Tetapi ia tidak bermakna penipu masih tidak akan mencuba.
Di antara ribuan orang itu, mungkin akan ada sekumpulan Ursula yang licik jadi anda memerlukan ramai Pablo untuk memastikan lejar yang tepat digunakan oleh semua orang.
Bagaimana jika ada lebih ramai orang seperti Ursula? Bagaimana jika ada ribuan Ursula licik mengedit lejar mereka?
Berbeza dengan Ursula, Molly, dan Pablo yang mungkin mengenali dan mempercayai satu sama lain, dengan rangkaian yang terbuka sepenuhnya dan awam seperti Bitcoin, anda hampir tidak boleh mempercayai sesiapa pun.
Jadi dengan lejar teragih, cabarannya adalah ini:
- Bagaimana anda memberi insentif kepada orang lain yang tidak membuat transaksi untuk memegang salinan lejar pada komputer mereka dan sentiasa memeriksa untuk memastikan transaksi adalah tepat dan tiada penipuan?
- Dan jika anda mempunyai salinan lejar yang sama beredar di seribu komputer berbeza dan tiada siapa yang bertanggungjawab, bagaimana anda memastikan semua salinan adalah sama, dikemaskini secara serentak, dan hanya mencerminkan transaksi yang jujur?
Dengan kata lain, bagaimana anda membuat sekumpulan orang yang tidak mengenali satu sama lain, yang tidak mempercayai satu sama lain untuk berkoordinasi dan mencapai kesepakatan tentang lejar mana yang tepat dan benar?
Kesepakatan ditakrifkan sebagai persetujuan umum pada jawapan kepada soalan berikut:
“Versi lejar mana yang semua orang ikut?”
Dengan ribuan orang memegang salinan lejar mereka sendiri, beberapa daripadanya, seperti Ursula, mungkin telah membuat suntingan jahat, apakah mekanisme kesepakatan yang diperlukan untuk mendapatkan semua orang bersetuju mengenai "lejar yang betul" untuk disimpan dan diikut?
Apa yang membuatkan Bitcoin istimewa ialah bagaimana ia mencari penyelesaian untuk membuat ribuan komputer ini BERSETUJU dalam masa nyata lejar mana yang hendak dipegang.
Satoshi Nakamoto mencari penyelesaian teknikal untuk mengatasi cabaran ini dengan menggunakan lejar teragih dan ia dianggap sebagai pemecah masalah!
Untuk memahami BAGAIMANA, kita perlu melihat lebih dalam kepada sistem Bitcoin. Dalam pelajaran seterusnya, kita akan mulakan dengan gambaran keseluruhan sistem Bitcoin.