This article has been translated from English to French.

La facilité de pension permanente (SRF) est un outil créé par la Réserve fédérale américaine pour donner aux institutions financières une source fiable et flexible de financement à court terme.

Grâce à la SRF, les institutions financières éligibles peuvent accéder à des opérations de pension à un jour avec la banque centrale, en échangeant des garanties de haute qualité, comme des titres d'État, contre des liquidités.

La SRF vise à servir de filet de sécurité pour le marché privé des pensions livrées, contribuant ainsi au bon fonctionnement des marchés de financement à court terme et à l'amélioration de la mise en œuvre de la politique monétaire.

Qu'est-ce que la facilité de pension permanente (SRF) ?

La facilité de pension permanente (SRF) est un outil de politique monétaire de la banque centrale qui vise à fournir aux institutions financières une source fiable et flexible de financement à court terme par le biais d'accords de pension (repos).

Dans une opération de pension, une institution financière vend un actif, généralement des titres d'État, à la banque centrale avec l'engagement de le racheter à une date ultérieure à un prix prédéterminé.

Les principaux objectifs de la facilité permanente de pension sont les suivants :

  • Renforcer la mise en œuvre de la politique monétaire : en fournissant une source fiable de financement à court terme aux institutions financières, la SRF aide à maintenir le taux des fonds fédéraux dans la fourchette cible fixée par la banque centrale, garantissant ainsi la mise en œuvre efficace de la politique monétaire.
  • Soutenir la stabilité financière : la SRF sert de filet de sécurité pour le marché privé des pensions livrables, réduisant ainsi le risque de hausses soudaines des taux d'intérêt à court terme et prévenant d'éventuelles perturbations du système financier.
  • Améliorer le fonctionnement du marché : en offrant une source de financement prévisible, le SRF favorise l'allocation efficace des ressources dans le système financier et encourage les institutions financières à conclure des opérations de pension avec un plus large éventail de contreparties.

Comment fonctionne la facilité de pension permanente ?

La facilité de pension permanente fonctionne au moyen de pensions, qui sont des opérations à court terme dans lesquelles une institution financière vend un actif, généralement des titres d'État, à la banque centrale avec l'engagement de le racheter à une date ultérieure à un prix prédéterminé.

Les institutions financières éligibles peuvent accéder à la SRF en fournissant des garanties de haute qualité à la banque centrale en échange de liquidités.

La facilité permanente de pension est généralement assortie d'un taux d'intérêt prédéterminé, fixé au-dessus de la fourchette cible du taux directeur de la banque centrale, ce qui garantit que la facilité n'est utilisée que lorsque les conditions du marché le justifient.

La banque centrale peut aussi limiter le montant des fonds disponibles dans le cadre du SRF et fixer des critères d'éligibilité pour les institutions financières participantes.

Pourquoi le mécanisme de pension permanente est-il important ?

Le mécanisme de pension permanente a plusieurs implications pour l'économie et le système financier :

  • Renforcement de l'efficacité de la politique monétaire : leSRF contribue à maintenir les taux d'intérêt à court terme dans la fourchette cible fixée par la banque centrale, renforçant ainsi la transmission de la politique monétaire et soutenant les objectifs économiques généraux de la banque centrale.
  • Promouvoir la stabilité financière : en servant de filet de sécurité pour le marché privé des pensions livrables, le SRF contribue à prévenir les pics soudains des taux d'intérêt à court terme et réduit le risque de perturbations du système financier.
  • Encourager l'efficacité du marché : le SRF soutient le bon fonctionnement des marchés de financement à court terme en fournissant une source de financement prévisible aux institutions financières, ce qui les encourage à conclure des opérations de pension avec un plus large éventail de contreparties.