This article has been translated from English to French.
« Prendre une position longue » est un terme qu'on voit souvent dans le trading, et ça veut dire acheter un titre en pensant que son prix va monter plus tard.
Les traders ou les investisseurs « prennent une position longue » quand ils pensent que les conditions du marché sont ou seront en leur faveur, ce qui fera monter le prix du titre.
Par exemple, dans le monde du trading forex, si un trader pense que l'euro va monter par rapport au dollar américain, il peut « aller long » sur la paire EUR/USD.
Ça veut dire qu'il achète des euros et vend des dollars américains en espérant pouvoir revendre les euros plus cher plus tard.
Il est important de noter que le contraire de « prendre une position longue » est «prendre une position courte »ou vendre un titre à découvert.
Ça veut dire vendre un titre en pensant que son prix va baisser à l'avenir, ce qui permettra au trader de le racheter à un prix plus bas et de faire un bénéfice.