This article has been translated from English to French.

Un Pump and Dump (PND) est un truc de trading où un trader, comme une baleine ou même un groupe de traders, se met d'accord pour vendre une cryptomonnaie d'un coup après avoir fait grimper son prix, ou « pompé » son cours.

C'est souvent sur Twitter, Discord ou Telegram qu'on voit ce « gonflement » se produire.

De plus en plus de gens s'intéressent au pump parce qu'ils pensent que le prix de l'actif va continuer à grimper.

Elles ne veulent pas rater le mouvement ou les profits faciles.

Le prix grimpe en flèche, puis la baleine ou le groupe de traders vend soudainement ou « se débarrasse » de ses actifs.

C'est ce qu'on appelle un « pump and dump ».